Igielska-Kalwat Joanna, Połoczańska-Godek Sława, Murawa Dawid, Poźniak-Balicka Róża, Wachowiak Małgorzata, Demski Grzegorz, Cieśla Sławomir
Symbiosis Dermatology Center, Poznan Science and Technology Park, Poznan, Poland.
Higher School of Health, Beauty and Education, Poznan, Poland.
Postepy Dermatol Alergol. 2022 Feb;39(1):47-51. doi: 10.5114/ada.2022.113608. Epub 2022 Feb 28.
According to the Polish Central Statistical Office and the National Cancer Registry, cancer is the main cause of death in the world. Every year over 8 million people die from cancer worldwide, while in Poland the disease kills nearly 100,000 people. The group of patients analysed in this study suffered from breast, colorectal and lung cancers, and underwent radio- and chemotherapy. The patients were treated with a cosmetic formulation to accelerate the healing of their skin and improve the functioning of the hydrolipidic barrier.
To examine oncological patients' skin and to improve its biophysical parameters with a specialized cosmetic preparation.
The study was conducted on 60 female cancer patients treated at the University Hospital in Zielona Gora, Poland. The patients volunteered for tests of the cosmetic formulation.
The emulsions applied to the patients undergoing chemotherapy significantly increased the hydration of their epidermis. After 4 months of regular use of the preparation, their skin hydration level increased by 22%. The skin hydration of the patients undergoing radiotherapy increased by 3%, as compared with the levels at the beginning of the study.
Cosmetic formulations for oncological patients restore the adequate level of skin hydration, aid the reconstruction of the skin and its protective barrier, soothe irritations, accelerate the healing of pathological lesions and prevent their development. Adverse effects may delay or prevent further treatment. Therefore, appropriately tailored care is very important and should not be overlooked.
根据波兰中央统计局和国家癌症登记处的数据,癌症是全球主要的死亡原因。全球每年有超过800万人死于癌症,而在波兰,这种疾病导致近10万人死亡。本研究分析的患者群体患有乳腺癌、结直肠癌和肺癌,并接受了放疗和化疗。患者使用一种美容配方来加速皮肤愈合并改善皮肤脂水屏障的功能。
用一种专门的美容制剂检查肿瘤患者的皮肤并改善其生物物理参数。
该研究在波兰绿山城大学医院接受治疗的60名女性癌症患者身上进行。患者自愿参与美容配方的测试。
应用于接受化疗患者的乳液显著增加了其表皮的水合作用。在定期使用该制剂4个月后,他们的皮肤水合水平提高了22%。与研究开始时的水平相比,接受放疗患者的皮肤水合作用增加了3%。
用于肿瘤患者的美容配方可恢复皮肤适当的水合水平,有助于皮肤及其保护屏障的重建,舒缓刺激,加速病理性病变的愈合并防止其发展。不良反应可能会延迟或阻止进一步治疗。因此,适当定制的护理非常重要,不应被忽视。