Centre d'Écologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Muséum national d'Histoire naturelle, Centre National de la Recherche Scientifique, Sorbonne Université, CP 135, 57 Rue Cuvier, 75005, Paris, France; Centre d'Écologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Muséum national d'Histoire naturelle, Station de Biologie Marine, 1 Place de La Croix, 29900, Concarneau, France; Institut de Minéralogie, de Physique des Matériaux et de Cosmochimie (IMPMC), Sorbonne Université, Centre National de la Recherche Scientifique, Muséum national d'Histoire naturelle, Institut de Recherche pour le Développement, 61 Rue Buffon, 75005, Paris, France.
Centre d'Écologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Muséum national d'Histoire naturelle, Centre National de la Recherche Scientifique, Sorbonne Université, CP 135, 57 Rue Cuvier, 75005, Paris, France; Centre d'Écologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Muséum national d'Histoire naturelle, Station de Biologie Marine, 1 Place de La Croix, 29900, Concarneau, France.
Environ Pollut. 2022 Jul 15;305:119267. doi: 10.1016/j.envpol.2022.119267. Epub 2022 Apr 6.
By disrupting nocturnal landscapes worldwide, light pollution caused by Artificial Light At Night (ALAN) is recognized as a major threat to biodiversity. As even low light intensities might affect some taxa, concerns are arising about biological responses to widespread low light levels. We used data from a French citizen science bat monitoring program (1894 full-nights monitored on 1055 sites) to explore the landscape-scale effects of light on an open-space-foraging bat species, the Serotine bat (Eptesicus serotinus). We assessed this species' abundance and timing of night-time activity (median time of activity) at foraging sites. ALAN, and to a lesser extent moonlight, reduced E. serotinus abundance. ALAN delayed activity, and this delay was amplified during overcast nights. On the contrary, where there was no ALAN, the higher the cloud cover, the earlier the activity occurred. Cloud cover likely darkened the night sky in rural locations, whereas it amplified skyglow in light-polluted places, increasing ALAN effects on bats. Interestingly, moonlight also delayed activity but this effect was weakened where there was ALAN. Our study shows that even fine variations of light levels could affect the spatiotemporal distribution of a common species usually considered to be "light tolerant", with potential cascading effects on individual fitness and population dynamics. It stresses how urgent it is to preserve and restore dark areas to protect biodiversity from light pollution while working on light intensity and directivity where ALAN is needed.
光污染通过人为夜间光照(ALAN)破坏全球夜间景观,被认为是对生物多样性的主要威胁。由于即使低光照强度也可能影响某些分类群,人们对广泛存在的低光照水平对生物的反应表示担忧。我们利用法国公民科学蝙蝠监测计划的数据(在 1055 个地点监测了 1894 个完整夜晚),来探索光对开放式觅食蝙蝠物种——长尾蝙蝠(Eptesicus serotinus)的景观尺度效应。我们评估了该物种在觅食地的丰富度和夜间活动时间(活动的中位数时间)。人为夜间光照,以及较小程度的月光,减少了长尾蝙蝠的数量。人为夜间光照延迟了活动时间,而在阴天夜晚,这种延迟会加剧。相反,在没有人为夜间光照的地方,云层覆盖越高,活动发生得越早。云层可能会使农村地区的夜空变暗,而在光污染地区,天空辉光则会放大,从而增加了人为夜间光照对蝙蝠的影响。有趣的是,月光也会延迟活动,但在有 ALAN 的情况下,这种影响会减弱。我们的研究表明,即使光照水平的细微变化也可能影响通常被认为是“耐光”的常见物种的时空分布,这可能对个体适应性和种群动态产生潜在的级联效应。它强调了保护和恢复暗区以保护生物多样性免受光污染的紧迫性,同时在需要人为夜间光照的地方也要关注光照强度和光照方向。