Boldur I, Beer S, Kazak R, Kahana H, Kannai Y
Isr J Med Sci. 1986 Oct;22(10):733-6.
The prevalence of seropositivity to Legionella spp. was studied in 184 children with bronchial asthma and in 80 control children, age- and sex-matched, without respiratory tract infections. The sera were examined by indirect immunofluorescence with antigens of six Legionella spp. The asthmatic children showed a significantly higher percentage of seroreactions to L. pneumophila than did the control children. In the asthmatic children, no association was found between age, sex, onset of asthmatic symptoms, living conditions, corticosteroid treatment, or exposure to aerosols and seropositivity to Legionella. No correlation could be found between the asthma severity score and the titer of serum antibodies to L. pneumophila. None of the 32 sera with titers of 256 or higher were reactive for Legionella-specific IgE antibodies. L. pneumophila antigen was detected in the urine of three children by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The high prevalence of antibodies to L. pneumophila found in children with bronchial asthma, together with the detection of antigen in the urine of some of them, suggest that this group of children are highly susceptible to Legionnaires' Disease.
对184名支气管哮喘儿童和80名年龄及性别匹配、无呼吸道感染的对照儿童进行了嗜肺军团菌血清阳性率的研究。采用六种嗜肺军团菌抗原通过间接免疫荧光法检测血清。哮喘儿童对嗜肺军团菌的血清反应百分比显著高于对照儿童。在哮喘儿童中,未发现年龄、性别、哮喘症状发作、生活条件、皮质类固醇治疗或接触气雾剂与嗜肺军团菌血清阳性之间存在关联。哮喘严重程度评分与嗜肺军团菌血清抗体滴度之间未发现相关性。32份滴度为256或更高的血清中,无一例对嗜肺军团菌特异性IgE抗体呈反应性。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)在三名儿童的尿液中检测到嗜肺军团菌抗原。支气管哮喘儿童中嗜肺军团菌抗体的高流行率,以及部分儿童尿液中抗原的检测结果,表明这组儿童对军团病高度易感。