Venkat Raman G, Pead L, Lee H A, Maskell R
Nephron. 1986;44(4):304-8. doi: 10.1159/000184011.
Two observers, unaware of each other's findings and of the diagnosis, examined red cells in the urine of 109 patients by phase-contrast microscopy. All specimens were examined uncentrifuged by inverted microscopy, and 48 of the 109 were also examined under a light microscope after centrifugation. We were unable to confirm with either method the close correlation between red-cell morphology and diagnosis reported in previous studies, and our 2 observers differed in their interpretation on 38% of occasions. Proteinuria associated with the presence of casts in uncentrifuged urine examined by inverted microscopy was a better indication than red-cell morphology of renal parenchymal disease.
两名观察者在彼此不知情且不知诊断结果的情况下,通过相差显微镜检查了109例患者尿液中的红细胞。所有标本均通过倒置显微镜对未离心的尿液进行检查,其中109例中的48例在离心后还通过光学显微镜进行了检查。我们无法用这两种方法证实先前研究中报道的红细胞形态与诊断之间的密切相关性,而且我们的两名观察者在38%的情况下解释存在差异。与通过倒置显微镜检查未离心尿液中管型的存在相关的蛋白尿,比红细胞形态更能提示肾实质疾病。