College of Nursing Science, Kyung Hee University, Seoul 02447, Korea.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 29;19(7):4079. doi: 10.3390/ijerph19074079.
The environmental health literacy (EHL) scale evaluates media-specific and general EHL levels in three domains: knowledge, attitude, and behavior. This study aimed to adapt the EHL scale developed by Lichtveld et al. into the Korean language (K-EHL scale) and to verify its reliability and validity. Survey data was collected from 492 adults (19-65 years) residing in Korea. The study process included translation procedures, content validity verification, pre-testing, the actual survey, and statistical analysis for validation and selection of the final items. The scale-level content validity index was 0.92, and one item was removed. Multiple exploratory factor analyses condensed the K-EHL into 2 factors and 38 items. The "Environmental health knowledge and attitude" factor (14 items) measures information, feelings, and thoughts about environmental health. The "Environmental health behavior" factor (24 items) comprises behaviors responding to environmental health. A construct validity (criterion and discriminant validity) was verified using confirmatory factor analysis for goodness of fit (CFI = 0.901, TLI = 0.863, GFI = 0.923, NFI = 0.862, and RMSEA = 0.08). Internal consistency reliability test results showed a Cronbach's α of 0.81 for the total items. This study is the first to introduce the EHL in Korea, and it also presents a validated evaluation tool. The K-EHL is expected to elucidate EHL levels in Korea. In the future, the EHL scale can be enhanced using this tool.
环境健康素养 (EHL) 量表评估了三个领域的特定媒体和一般 EHL 水平:知识、态度和行为。本研究旨在将 Lichtveld 等人开发的 EHL 量表改编为韩语(K-EHL 量表),并验证其可靠性和有效性。调查数据来自韩国的 492 名成年人(19-65 岁)。研究过程包括翻译程序、内容有效性验证、预测试、实际调查以及用于验证和选择最终项目的统计分析。量表水平的内容有效性指数为 0.92,有一个项目被删除。多项探索性因素分析将 K-EHL 简化为 2 个因素和 38 个项目。“环境健康知识和态度”因素(14 个项目)衡量有关环境健康的信息、感受和想法。“环境健康行为”因素(24 个项目)包括针对环境健康的行为。使用验证性因素分析验证构念效度(良好拟合的 CFI = 0.901、TLI = 0.863、GFI = 0.923、NFI = 0.862 和 RMSEA = 0.08)。内部一致性可靠性测试结果显示,总项目的 Cronbach's α 为 0.81。本研究首次在韩国引入 EHL,并提出了一种经过验证的评估工具。K-EHL 有望阐明韩国的 EHL 水平。未来,可以使用此工具增强 EHL 量表。