Hayatsu H, Kasai H, Yokoyama S, Miyazawa T, Yamaizumi Z, Sato S, Nishimura S, Arimoto S, Hayatsu T, Ohara Y
Cancer Res. 1987 Feb 1;47(3):791-4.
To study the in vivo fate of 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), a carcinogenic mutagen present in cooked meat, rats were fed MeIQx in the diet and their urine and feces were analyzed for the metabolites. The isolation procedure included specific adsorption of MeIQx derivatives to blue cotton and subsequent fractionations by thin layer chromatography on silica gel and by high pressure liquid chromatography. Attention was focused on mutagenically active metabolites. Three metabolites were isolated from the urine, and their structures were elucidated on the basis of 1H nuclear magnetic resonance, ultraviolet, and mass spectra. The first metabolite characterized was 2-amino-8-hydroxymethyl-3-methylimidazo[4,5-f]quinoxaline (Compound I), the second was 2-acetylamino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (Compound II), and the third was 2-amino-8-methylimidazo[4,5-f]quinoxaline (Compound III). Compound I was isolated also from the feces. Compounds I-III were mutagenic to Salmonella typhimurium TA98 with metabolic activation. The mutagenic potency of Compounds I and II was as high as that of MeIQx, and that of Compound III was much lower than that of MeIQx.
为研究熟肉中存在的致癌诱变剂2-氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)在体内的代谢情况,给大鼠喂食含MeIQx的饲料,并对其尿液和粪便中的代谢产物进行分析。分离过程包括将MeIQx衍生物特异性吸附到蓝色棉上,随后通过硅胶薄层层析和高压液相色谱进行分级分离。重点关注具有诱变活性的代谢产物。从尿液中分离出三种代谢产物,并根据氢核磁共振、紫外光谱和质谱对其结构进行了鉴定。鉴定出的第一种代谢产物是2-氨基-8-羟甲基-3-甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(化合物I),第二种是2-乙酰氨基-3,8-二甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(化合物II),第三种是2-氨基-8-甲基咪唑并[4,5-f]喹喔啉(化合物III)。化合物I也从粪便中分离得到。化合物I - III在代谢激活条件下对鼠伤寒沙门氏菌TA98具有致突变性。化合物I和II的诱变能力与MeIQx相当,而化合物III的诱变能力远低于MeIQx。