Bufi Rei, Korstanje Ron
The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine, USA.
The Jackson Laboratory, Bar Harbor, Maine, USA.
Kidney Int. 2022 Jul;102(1):38-44. doi: 10.1016/j.kint.2022.03.020. Epub 2022 Apr 13.
The mouse is the most commonly used mammalian model to study disease, including kidney disease. However, close attention needs to be paid to the differences and effects of genetic background. The default choice of most investigators is to use C57BL/6 mice, but not all C57BL/6 mice are the same. Ever since the C57BL/6 line was first established, differences in the genetic background have risen between substrains, which have major implications in the phenotypes expressed in kidney disease. Furthermore, considering that C57BL/6 substrains are relatively resistant to kidney damage, there can be major benefits in selecting other mouse inbred strains when studying kidney disease. These strains can show more similar responses regarding kidney damage as in humans, and results may therefore translate better to human application. Genetically diverse mice, such as the Diversity Outbred mice, allow investigators to study kidney phenotypes with comparable levels of genetic diversity as seen in humans, which yield results that more closely reflect the variation in human disease outcomes due to genetic variation. Hence, embracing the genetic diversity that is present in mice can lead to better translational research methods. Investigators need to always take into consideration that genetic background is a variable that can alter results significantly, and optimization of translational research asks for careful strain selection and more rigorous reporting of the genetic background that is being used in experiment.
小鼠是研究包括肾脏疾病在内的疾病时最常用的哺乳动物模型。然而,需要密切关注遗传背景的差异及其影响。大多数研究人员的默认选择是使用C57BL/6小鼠,但并非所有C57BL/6小鼠都是一样的。自C57BL/6品系首次建立以来,不同亚系之间的遗传背景出现了差异,这对肾脏疾病中表达的表型有重大影响。此外,鉴于C57BL/6亚系对肾脏损伤相对具有抗性,在研究肾脏疾病时选择其他近交系小鼠可能会有很大益处。这些品系在肾脏损伤方面可能表现出与人类更相似的反应,因此研究结果可能更易于转化应用于人类。基因多样化的小鼠,如多样性远交小鼠,使研究人员能够研究具有与人类相当水平遗传多样性的肾脏表型,其产生的结果能更紧密地反映由于基因变异导致的人类疾病结果的差异。因此,利用小鼠中存在的遗传多样性可带来更好的转化研究方法。研究人员需要始终考虑到遗传背景是一个可显著改变结果的变量,而转化研究的优化需要仔细选择品系,并更严格地报告实验中所使用的遗传背景。