Heyn G, Metz L, Olthoff G
Zentralbl Chir. 1986;111(21):1312-20.
Aneurysm of the extracranial internal carotid artery is a rarely observed condition. Intra-aneurysmatic thrombosis, cerebral embolism with possible neurological consequences, and rupture are the most common complications. Operations were performed on 20 patients for aneurysm of the internal carotid artery. The cases included 14 "genuine" arteriosclerotic aneurysms and seven "false" aneurysms in the wake of shell splinter injuries, tonsillectomy, thrombo-arteriectomy, and blunt traumata. Pulsating tumour was the most important clinical symptom in all aneurysm cases. Arterial continuity was restored by resection of aneurysm in all cases. Sixteen patients were dehospitalised without any complaint. Two patients with preoperative cerebral infarction were left with residual paresis. One patient died of pulmonary embolism, and one patient operated on for rupture died in shock.
颅外颈内动脉瘤是一种罕见的病症。瘤内血栓形成、可能导致神经后果的脑栓塞以及破裂是最常见的并发症。对20例颈内动脉瘤患者进行了手术。病例包括14例“真性”动脉硬化性动脉瘤和7例因弹片伤、扁桃体切除术、血栓动脉切除术和钝性外伤后形成的“假性”动脉瘤。搏动性肿块是所有动脉瘤病例中最重要的临床症状。所有病例均通过切除动脉瘤恢复动脉连续性。16例患者出院时无任何不适。2例术前有脑梗死的患者遗留有残余轻瘫。1例死于肺栓塞,1例因动脉瘤破裂手术的患者死于休克。