Howard B V, Abbott W G, Egusa G, Taskinen M R
Am Heart J. 1987 Feb;113(2 Pt 2):522-6. doi: 10.1016/0002-8703(87)90625-9.
To understand the relationship between very low-density lipoprotein (VLDL) triglyceride and VLDL apolipoprotein (apo) B, we studied their metabolisms simultaneously in 53 subjects with a range of obesity and glycemia. Obese subjects had increased production of both VLDL apo B and VLDL triglyceride and more VLDL of normal composition. Compared with nondiabetics, diabetic subjects had decreased clearance of both VLDL apo B and VLDL triglyceride, increased production of VLDL triglyceride but not of VLDL apo B, and more VLDL of abnormal composition. Production of both VLDL apo B and VLDL triglyceride were significantly correlated with plasma insulin concentrations, and rates of clearance of both were inversely correlated with plasma glucose. There was no direct correlation between total plasma free fatty acid concentration and production of either VLDL triglyceride or VLDL apo B, but VLDL triglyceride production was found to account for only a very small proportion of the nonoxidative component of free fatty acid turnover. We suggest that in obese subjects hyperinsulinemia induces overproduction of both VLDL apo B and VLDL triglyceride. In diabetes VLDL is increased in part because of decreased clearance; the altered composition is the result of the increase in VLDL-triglyceride production independent of apo B. The increase in VLDL triglyceride production may be mediated through plasma free fatty acids or glucose, although assessment of the relationship between these precursors and VLDL triglyceride is confounded by the fact that only a small portion of free fatty acids or glucose is converted to VLDL triglyceride.
为了解极低密度脂蛋白(VLDL)甘油三酯与VLDL载脂蛋白(apo)B之间的关系,我们在53名肥胖程度和血糖水平各异的受试者中同时研究了它们的代谢情况。肥胖受试者的VLDL apo B和VLDL甘油三酯生成均增加,且正常组成的VLDL更多。与非糖尿病患者相比,糖尿病患者的VLDL apo B和VLDL甘油三酯清除均减少,VLDL甘油三酯生成增加但VLDL apo B生成未增加,且异常组成的VLDL更多。VLDL apo B和VLDL甘油三酯的生成均与血浆胰岛素浓度显著相关,两者的清除率均与血浆葡萄糖呈负相关。血浆总游离脂肪酸浓度与VLDL甘油三酯或VLDL apo B的生成均无直接相关性,但发现VLDL甘油三酯生成仅占游离脂肪酸周转非氧化成分的极小部分。我们认为,在肥胖受试者中,高胰岛素血症会诱导VLDL apo B和VLDL甘油三酯生成过多。在糖尿病中,VLDL增加部分是由于清除减少;组成改变是VLDL甘油三酯生成增加而与apo B无关的结果。VLDL甘油三酯生成增加可能通过血浆游离脂肪酸或葡萄糖介导,尽管由于只有一小部分游离脂肪酸或葡萄糖转化为VLDL甘油三酯这一事实,这些前体与VLDL甘油三酯之间关系的评估受到了干扰。