Department of Microbiology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Department of Biomedical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Nature. 2022 May;605(7908):160-165. doi: 10.1038/s41586-022-04649-6. Epub 2022 Apr 27.
Colorectal cancer (CRC) is among the most frequent forms of cancer, and new strategies for its prevention and therapy are urgently needed. Here we identify a metabolite signalling pathway that provides actionable insights towards this goal. We perform a dietary screen in autochthonous animal models of CRC and find that ketogenic diets exhibit a strong tumour-inhibitory effect. These properties of ketogenic diets are recapitulated by the ketone body β-hydroxybutyrate (BHB), which reduces the proliferation of colonic crypt cells and potently suppresses intestinal tumour growth. We find that BHB acts through the surface receptor Hcar2 and induces the transcriptional regulator Hopx, thereby altering gene expression and inhibiting cell proliferation. Cancer organoid assays and single-cell RNA sequencing of biopsies from patients with CRC provide evidence that elevated BHB levels and active HOPX are associated with reduced intestinal epithelial proliferation in humans. This study thus identifies a BHB-triggered pathway regulating intestinal tumorigenesis and indicates that oral or systemic interventions with a single metabolite may complement current prevention and treatment strategies for CRC.
结直肠癌(CRC)是最常见的癌症之一,迫切需要新的预防和治疗策略。在这里,我们确定了一条代谢物信号通路,为实现这一目标提供了可行的见解。我们在 CRC 的自发动物模型中进行饮食筛选,发现生酮饮食具有很强的肿瘤抑制作用。酮体 β-羟基丁酸(BHB)再现了生酮饮食的这些特性,它可以减少结肠隐窝细胞的增殖,并强烈抑制肠道肿瘤的生长。我们发现 BHB 通过表面受体 Hcar2 起作用,并诱导转录调节剂 Hopx,从而改变基因表达并抑制细胞增殖。CRC 患者活检的类器官测定和单细胞 RNA 测序提供了证据,表明 BHB 水平升高和活跃的 HOPX 与人类肠道上皮细胞增殖减少有关。因此,这项研究确定了一条 BHB 触发的通路,调节肠道肿瘤发生,并表明口服或系统干预单一代谢物可能补充 CRC 的当前预防和治疗策略。