Department of Anatomy, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
Department of Paediatric Cardiac Surgery, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
Folia Morphol (Warsz). 2023;82(2):400-406. doi: 10.5603/FM.a2022.0043. Epub 2022 Apr 28.
A left circumflex aorta (LCA) is an extremely rare variation of the thoracic aorta. It is distinguished by a retroesophageal descending aorta that subsequently travels down the right side of the thoracic vertebrae towards the aortic hiatus. Nonetheless, its embryological origin ought not to be overly generalised, but each case should be considered individually due to its unique vascular patterns. This study presents a description of a LCA in a 94-year-old male cadaver. The dissection revealed the descending aorta posteriorly from the trachea and oesophagus and then laterally on the right from the thoracic vertebral bodies. The branching pattern of the aortic arch was typical, so was the course of the left and right recurrent laryngeal nerves. However, the thoracic duct was placed on the right, and drained into the right internal carotid vein. Due to the normal appearance of the ascending part and the arch of the aorta, it is safe to presume that the variation originated from the persistent right dorsal aorta, with the retroesophageal part from the persistent left dorsal aorta. Detailed understanding of the variations of the thoracic aorta, and the anomalies associated with the LCA, can help to improve management of these conditions, and with that, improve patients' overall outcomes. Patients with a LCA, or another vascular ring, can either be asymptomatic or present with oesophageal and/or tracheal compression symptoms. Management of this anomaly consists namely of ligation of the patent ductus arteriosus/ligamentum arteriosum and aortic uncrossing.
左回旋主动脉(LCA)是一种极为罕见的胸主动脉变异。它的特点是降主动脉在食管后方,然后沿着胸椎右侧下行,朝向主动脉裂孔。然而,其胚胎起源不应过于笼统,而应根据每个病例的独特血管模式分别考虑。本研究描述了一名 94 岁男性尸体的 LCA。解剖显示,降主动脉位于气管和食管后方,然后在右侧从胸椎体外侧走行。主动脉弓的分支模式是典型的,左、右喉返神经的走行也是如此。然而,胸导管位于右侧,注入右侧颈内静脉。由于升主动脉和主动脉弓的升段外观正常,可以假定这种变异起源于持续的右背主动脉,而食管后段则来自持续的左背主动脉。详细了解胸主动脉的变异以及与 LCA 相关的异常情况,可以帮助改善这些情况的管理,并提高患者的整体预后。LCA 或其他血管环的患者可能无症状,也可能出现食管和/或气管压迫症状。该异常的处理主要包括动脉导管未闭/动脉韧带结扎和主动脉交叉。