Division of Otolaryngology and Head and Neck Surgery, Graduate School of Medical Science, Kanazawa University, Kanazawa, Japan.
Department of Virology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
Cancer Sci. 2022 Jul;113(7):2446-2456. doi: 10.1111/cas.15381. Epub 2022 May 24.
Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is caused by infection with Epstein-Barr virus (EBV) and endemic in certain geographic regions. EBV lytic gene, BALF2, closely associates with viral reactivation and BALF2 gene variation, the H-H-H strain, causes NPC in endemic region, southern China. Here, we investigate whether such EBV variations also affect NPC in a non-endemic region, Japan. Viral genome sequencing with 47 EBV isolates of Japanese NPC were performed and compared with those of other EBV-associated diseases from Japan or NPC in Southern China. EBV genomes of Japanese NPC are different from those of other diseases in Japan or endemic NPC; Japanese NPC was not affected by the endemic strain (the BALF2 H-H-H) but frequently carried the type 2 EBV or the strain with intermediate risk of endemic NPC (the BALF2 H-H-L). Seven single nucleotide variations were specifically associated with Japanese NPC, of which six were present in both type 1 and 2 EBV genomes, suggesting the contribution of the type 2 EBV-derived haplotype. This observation was supported by a higher viral titer and stronger viral reactivation in NPC with either type 2 or H-H-L strains. Our results highlight the importance of viral strains and viral reactivation in the pathogenesis of non-endemic NPC.
鼻咽癌(NPC)是由 Epstein-Barr 病毒(EBV)感染引起的,在某些地理区域流行。EBV 裂解基因 BALF2 与病毒的重新激活密切相关,BALF2 基因的变异,即 H-H-H 株,导致中国南方流行地区的 NPC。在这里,我们研究了这种 EBV 变异是否也会影响非流行地区的 NPC,即日本。对来自日本的 47 个 NPC 中的 EBV 分离株进行了病毒基因组测序,并与来自日本的其他 EBV 相关疾病或中国南方 NPC 的序列进行了比较。来自日本 NPC 的 EBV 基因组与来自日本的其他疾病或流行地区 NPC 的 EBV 基因组不同;日本 NPC 不受流行株(BALF2 H-H-H)的影响,但经常携带 2 型 EBV 或具有中等流行 NPC 风险的株(BALF2 H-H-L)。有 7 个单核苷酸变异与日本 NPC 特异性相关,其中 6 个存在于 1 型和 2 型 EBV 基因组中,提示 2 型 EBV 衍生单倍型的贡献。无论是 2 型还是 H-H-L 株,NPC 中更高的病毒滴度和更强的病毒再激活都支持了这一观察结果。我们的结果强调了病毒株和病毒再激活在非流行地区 NPC 发病机制中的重要性。