Suppr超能文献

经近红外荧光导航肺转移切除术治疗肝细胞癌的结果。

Outcome of near-infrared fluorescence-navigated pulmonary metastasectomy for hepatocellular carcinoma.

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Peking University People's Hospital, Beijing, China.

Department of Pathology, Peking University People's Hospital, Beijing, China.

出版信息

Eur J Cardiothorac Surg. 2022 Oct 4;62(5). doi: 10.1093/ejcts/ezac270.

Abstract

OBJECTIVES

Pulmonary metastasectomy for hepatocellular carcinoma (HCC) is suitable in highly selected patients. However, complete resection is challenging in HCC patients with multiple lung metastases. We aimed to describe the clinical utility and survival outcome of indocyanine green (ICG) fluorescence-navigated resection of HCC lung metastases.

METHODS

From October 2015 to March 2021, 15 HCC patients with pulmonary metastasis underwent near-infra-red (NIR) fluorescence imaging thoracoscopic surgery. ICG was administered through peripheral veins preoperatively. All suspected lesions detected by palpation, white-light thoracoscopy or NIR imaging were resected. After metastasectomy, all patients were followed up at regular intervals of 6-12 months.

RESULTS

A total of 90 metastatic HCC nodules were resected in 15 patients. All patients received sublobar resections, during which 89 lesions were removed by wedge resection and 1 lesion was managed via segmentectomy. Under NIR fluorescence imaging, 81 nodules successfully demonstrated fluorescence during the surgery, while 9 metastatic nodules were undetected. The median signal-to-background ratio of the nodules was 3.34. Five patients died and 7 patients relapsed by the end of observation. The median overall survival and disease-free survival were 47.1 and 17.3 months, respectively. The 1-year overall survival and disease-free survival rates were 71.1% and 57.8%, respectively.

CONCLUSIONS

ICG fluorescence imaging technology is useful for visualization of the peripheral tumours to assist in pulmonary metastasectomy for HCC. In addition, this technology has the potential to detect the small tumour that is missed in preoperative examinations, which might be beneficial for HCC patients with multiple lung metastases.

摘要

目的

对于肝细胞癌(HCC)患者,肺转移灶切除术适用于高度选择的患者。然而,对于有多发性肺转移灶的 HCC 患者,完全切除是具有挑战性的。我们旨在描述吲哚菁绿(ICG)荧光导航切除 HCC 肺转移灶的临床应用和生存结果。

方法

从 2015 年 10 月至 2021 年 3 月,15 例 HCC 合并肺转移患者接受近红外(NIR)荧光成像胸腔镜手术。ICG 通过外周静脉术前给药。所有疑似病变通过触诊、白光胸腔镜或 NIR 成像检测,均行切除术。肺转移灶切除术后,所有患者均定期(6-12 个月)随访。

结果

15 例患者共切除 90 个转移性 HCC 结节。所有患者均接受亚肺叶切除术,其中 89 个病变行楔形切除术切除,1 个病变行节段切除术切除。在近红外荧光成像下,81 个结节在手术中成功显示荧光,而 9 个转移性结节未被检测到。结节的平均信号-背景比为 3.34。5 例患者死亡,7 例患者在观察结束时复发。中位总生存期和无病生存期分别为 47.1 个月和 17.3 个月。1 年总生存率和无病生存率分别为 71.1%和 57.8%。

结论

ICG 荧光成像技术有助于可视化外周肿瘤,辅助 HCC 肺转移灶切除术。此外,该技术有可能检测到术前检查中遗漏的小肿瘤,这可能对多发性肺转移的 HCC 患者有益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验