Zimmerman N J, Reist P C, Turner A G
Appl Environ Microbiol. 1987 Jan;53(1):99-104. doi: 10.1128/aem.53.1.99-104.1987.
Two biological aerosol samplers, the Andersen two-stage microbial impactor and the May three-stage glass impinger, were examined to determine the benefits and effectiveness of the May sampler compared with the Andersen sampler, one of the most widely accepted samplers. Side-by-side samples were collected during simulated wastewater spray irrigation dispersion studies. Escherichia coli colony counts and air concentrations were statistically treated to determine the dependability of the May results with respect to the Andersen results. After data pairs containing potentially overloaded Andersen counts were eliminated, a linear regression of the remaining data was performed. It indicates that although the May sampler reports 82% of the Andersen sampler value, the correlation between the two samplers is good with an r2 value of 0.84. This comparison indicates that although there are differences between the two samplers, they do give comparable results and that when both are used in a sampling program, they tend to complement each other.
对两种生物气溶胶采样器——安德森两级微生物撞击式采样器和梅氏三级玻璃撞击式采样器进行了检测,以确定梅氏采样器与应用最为广泛的采样器之一安德森采样器相比的优势和有效性。在模拟废水喷雾灌溉扩散研究期间并行采集样本。对大肠杆菌菌落计数和空气浓度进行统计处理,以确定梅氏结果相对于安德森结果的可靠性。在剔除了包含可能过载的安德森计数的数据对之后,对剩余数据进行线性回归分析。结果表明,尽管梅氏采样器报告的数值为安德森采样器数值的82%,但两种采样器之间的相关性良好,r2值为0.84。这一比较表明尽管两种采样器存在差异,但它们确实能给出可比的结果,并且当两者都用于采样程序时,它们往往可以相互补充。