Sosa-Valencia Leonardo, Huppertz Jerôme, Wanert Fanélie, Haberzetser Francois, Swanström Lee, Mangiavillano Benedetto, Eisendrath Pierre, Deprez Pierre, Robles-Medranda Carlos, Carrara Silvia, Al-Haddad Mohammad A, Vilmann Peter, Koch Stephane, Larghi Alberto, Khashab Mouen
IHU Strasbourg - The Institute of Image-Guided Surgery, Strasbourg, France.
Gastrointestinal Endoscopy Unit, Humanitas, Mater Domini - Castellanza (VA) and Humanitas University, Italy.
Endosc Ultrasound. 2022 Mar-Apr;11(2):112-121. doi: 10.4103/EUS-D-21-00124.
EUS has evolved into a therapeutic modality for gastrointestinal disorders. Simulators, ex vivo models, and phantoms are the current teaching methods for therapeutic EUS (TEUS). We create and evaluate a high-fidelity simulated live animal model (HiFi SAM) for teaching endoscopists TEUS.
Designing a curriculum that uses HiFi SAM and enables trainees to perform realistic procedures with expert mentors.
Twenty-seven trainees participated in a 3-day program with 6 h of theoretical and 14 h of hands using life HiFi SAM. Eighteen experts participated. Twenty-two (20-25) TEUS were defined for each HiFi SAM, and 616 were performed in all. Of 616/264 (43%) were evaluated with a mean of 88 per course (ranging between 80 and 95). Ninety-one percent (240/264) of the procedures were completed successfully. In 24, success was not achieved due to technical and/or model problems. Student rating of HiFi SAM was: 71% excellent rating (scale 8-10) and 95% excellent/good. The HiFi SAM procedure evaluation was (scale 1-5): fine-needle biopsy: 4.79, radiofrequency: 4.76, common bile duct and gallbladder drainage: 4.75, cystic drainages: 4.72, neurolysis: 4.55, microbiopsy: 4.50, and hepatogastric drainage: 4.04, with an overall satisfaction rate of 4.56 (91%). A short survey showed: 83% would recommend absolutely (17% most likely), 33% think that ITEC training was sufficient for their practice, and 66% would like additional training, especially more practice in specific techniques rather than more clinical case discussion. Regarding impact on their practice, 66% of the trainees started a new procedure and/or noted improvement in previous ones.
HiFi SAM is a complex model; however, experts and trainees are satisfied with the training this new curriculum provided.
超声内镜已发展成为治疗胃肠道疾病的一种方式。模拟器、离体模型和模拟体是目前治疗性超声内镜(TEUS)的教学方法。我们创建并评估一种用于培训内镜医师TEUS的高保真模拟活体动物模型(HiFi SAM)。
设计一门使用HiFi SAM的课程,使学员能在专家导师指导下进行逼真的操作。
27名学员参加了一个为期3天的课程,其中理论学习6小时,使用HiFi SAM进行实际操作14小时。18名专家参与其中。为每个HiFi SAM定义了22项(20 - 25项)TEUS操作,总共进行了616次操作。对其中616次操作中的264次(43%)进行了评估,平均每次课程评分为88分(80 - 95分)。91%(240/264)的操作成功完成。有24次操作因技术和/或模型问题未成功。学员对HiFi SAM的评分是:71%为优秀(8 - 10分制),95%为优秀/良好。HiFi SAM操作评估(1 - 5分制)结果为:细针穿刺活检:4.79分,射频:4.76分,胆总管和胆囊引流:4.75分,囊肿引流:4.72分,神经松解:4.55分,微生物活检:4.50分,肝胃引流:4.04分,总体满意率为4.56分(91%)。一项简短调查显示:83%的人会绝对推荐(17%的人很可能推荐),33%的人认为ITEC培训对他们的实践足够,66%的人希望接受更多培训,尤其是在特定技术方面有更多实践,而不是更多临床病例讨论。关于对他们实践的影响,66%的学员开始了一项新操作和/或注意到之前操作有改进。
HiFi SAM是一个复杂的模型;然而,专家和学员对这一新课程提供的培训感到满意。