Bohe M
Scand J Gastroenterol. 1987 Jan;22(1):59-64. doi: 10.3109/00365528708991857.
Faecal samples from 16 patients with acute attacks of ulcerative colitis, 7 with quiescent disease, and 8 healthy subjects were studied with regard to extractable amounts of casein digestion capacity, immunoreactive anionic trypsin, cationic trypsin, chymotrypsin, pancreatic elastase, and granulocytic elastase. Patients with acute attacks of colitis had significantly higher levels of casein digestion, pancreatic elastase, and granulocytic elastase in faecal samples than patients with quiescent disease and controls. The non-specific proteolytic activity in faecal extracts from patients with acute colitis was mainly due to the pancreatic proteases anionic elastase, cationic elastase, and anionic trypsin to the granulocytic proteases elastase and neutral protease. These active proteases may cause further destruction of the already damaged mucosa found in patients with severe ulcerative colitis.
对16例溃疡性结肠炎急性发作患者、7例病情缓解患者及8名健康受试者的粪便样本进行了研究,检测其中可提取的酪蛋白消化能力、免疫反应性阴离子胰蛋白酶、阳离子胰蛋白酶、糜蛋白酶、胰腺弹性蛋白酶和粒细胞弹性蛋白酶含量。与病情缓解患者及对照组相比,结肠炎急性发作患者粪便样本中的酪蛋白消化能力、胰腺弹性蛋白酶和粒细胞弹性蛋白酶水平显著更高。急性结肠炎患者粪便提取物中的非特异性蛋白水解活性主要归因于胰腺蛋白酶阴离子弹性蛋白酶、阳离子弹性蛋白酶和阴离子胰蛋白酶,以及粒细胞蛋白酶弹性蛋白酶和中性蛋白酶。这些活性蛋白酶可能会进一步破坏重症溃疡性结肠炎患者已受损的黏膜。