Palaganas Janice C, Charnetski Matthew, Dowell Sharon, Chan Albert Kam Ming, Leighton Kim
Health Professions Education, MGH Institute of Health Professions, Boston, Massachusetts, USA.
Department of Anesthesia, Critical Care, & Pain Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
BMJ Simul Technol Enhanc Learn. 2021 May 24;7(6):605-610. doi: 10.1136/bmjstel-2020-000857. eCollection 2021.
Conversations are influenced by cultural perceptions, beliefs and values. Debriefing is a learning conversation. Without cross-cultural engagement or culturally relevant teaching, learning may be compromised and may result in an outcome opposite of that intended.
This systematic review explores cultural considerations in healthcare simulation debriefing. We sought to explore findings that could help debriefers create culturally responsive and inclusive debriefings.
Studies were included if they were peer-reviewed articles in any language and focused on healthcare simulation debriefing and global cultural considerations. Research study methods included qualitative, quantitative or both. The review included any health-related profession and level of learner.
Three studies met the criteria. The purposes of the three studies were significantly different and did not directly study cultural considerations in debriefing.
The learner-educator relationship is at risk and learning may be negatively impacted without addressing cultural awareness. More studies are needed to fully describe the effect of culture on successful debriefing.
对话会受到文化认知、信仰和价值观的影响。总结汇报是一种学习性对话。如果缺乏跨文化交流或与文化相关的教学,学习可能会受到影响,结果可能与预期相反。
本系统评价探讨医疗模拟总结汇报中的文化考量。我们试图探索有助于总结汇报者开展具有文化适应性和包容性的总结汇报的研究结果。
纳入的研究须为任何语言的同行评审文章,且聚焦于医疗模拟总结汇报及全球文化考量。研究方法包括定性研究、定量研究或两者皆有。该评价涵盖任何与健康相关的专业及学习者水平。
三项研究符合标准。这三项研究的目的差异显著,且未直接研究总结汇报中的文化考量。
若不关注文化意识,学习者与教育者的关系会面临风险,学习可能会受到负面影响。需要更多研究来全面描述文化对成功总结汇报的影响。