International Marine Climate Change Centre (iMC3), The Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Sciences (Cefas), Lowestoft, Suffolk NR33 0HT, United Kingdom.
International Marine Climate Change Centre (iMC3), The Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Sciences (Cefas), Lowestoft, Suffolk NR33 0HT, United Kingdom.
Sci Total Environ. 2022 Sep 1;837:155709. doi: 10.1016/j.scitotenv.2022.155709. Epub 2022 May 4.
The global issues of climate change and marine litter are interlinked and understanding these connections is key to managing their combined risks to marine biodiversity and ultimately society. For example, fossil fuel-based plastics cause direct emissions of greenhouse gases and therefore are an important contributing factor to climate change, while other impacts of plastics can manifest as alterations in key species and habitats in coastal and marine environments. Marine litter is acknowledged as a threat multiplier that acts with other stressors such as climate change to cause far greater damage than if they occurred in isolation. On the other hand, while climate change can lead to increased inputs of litter into the marine environment, the presence of marine litter can also undermine the climate resilience of marine ecosystems. There is increasing evidence that that climate change and marine litter are inextricably linked, although these interactions and the resulting effects vary widely across oceanic regions and depend on the particular characteristics of specific marine environments. Ecosystem resilience approaches, that integrate climate change with other local stressors, offer a suitable framework to incorporate the consideration of marine litter where that is deemed to be a risk, and to steer, coordinate and prioritise research and monitoring, as well as management, policy, planning and action to effectively tackle the combined risks and impacts from climate change and marine litter.
气候变化和海洋垃圾这两个全球性问题相互关联,理解这些联系是管理它们对海洋生物多样性以及最终对社会的综合风险的关键。例如,基于化石燃料的塑料会直接排放温室气体,因此是导致气候变化的一个重要因素,而塑料的其他影响则可能表现为沿海和海洋环境中关键物种和栖息地的改变。海洋垃圾被认为是一个威胁倍增器,它与气候变化等其他压力因素共同作用,造成的破坏远远大于它们单独作用的情况。另一方面,虽然气候变化可能导致更多的垃圾输入海洋环境,但海洋垃圾的存在也会破坏海洋生态系统的气候恢复力。越来越多的证据表明,气候变化和海洋垃圾是紧密相关的,尽管这些相互作用和由此产生的影响在海洋区域之间差异很大,并且取决于特定海洋环境的特定特征。将气候变化与其他地方压力因素结合起来的生态系统恢复力方法提供了一个合适的框架,可以在认为存在风险的情况下将海洋垃圾的考虑因素纳入其中,并指导、协调和优先考虑研究和监测,以及管理、政策、规划和行动,以有效应对气候变化和海洋垃圾的综合风险和影响。