Koster F T, Scollard D M, Umland E T, Fishbein D B, Hanly W C, Brennan P J, Nelson K E
J Clin Microbiol. 1987 Mar;25(3):551-6. doi: 10.1128/jcm.25.3.551-556.1987.
The ability of phenolic glycolipid I (PhenGL-I) of Mycobacterium leprae to stimulate in vitro lymphocyte proliferation (LP) was tested in cultures of peripheral blood cells from 42 patients with leprosy in Chicago and Thailand, 9 individuals with household contact in Thailand, and 10 unexposed North American controls. Only 10 responders (24%) were found among the patients, and the degree of LP was small. Responders were found among patients with lepromatous (18%) or tuberculoid (30%) leprosy without relation to age, complications, duration of treatment, or lepromin responsiveness. The specificity of the response was supported by a lack of response to two other glycolipids, by responses by T cells but not B cells, and by the observation that three of four responders tested maintained their responses to PhenGL-I for at least 1 year. Serum immunoglobulin M (IgM) and IgG antibodies were measured in the same patients by using PhenGL-I or its terminal monosaccharide conjugated to a bovine serum albumin carrier in an enzyme-linked immunosorbent assay. The presence of IgM antibody correlated negatively with LP to lepromin and to PhenGL-I in patients with tuberculoid leprosy. We conclude that circulating T cells from some leprosy patients proliferate in the presence of PhenGL-I in vitro, but the response is weak, possibly due to concomitant suppression or inhibition. The predominance of IgM antibody to PhenGL-I may be related to a lack of a T-helper-cell-mediated switch to IgG antibody response.
对来自芝加哥和泰国的42例麻风患者、9例泰国家庭接触者以及10例未接触过麻风的北美对照者的外周血细胞培养物,检测了麻风分枝杆菌酚糖脂I(PhenGL-I)刺激体外淋巴细胞增殖(LP)的能力。在患者中仅发现10例有反应者(24%),且LP程度较小。在瘤型(18%)或结核样型(30%)麻风患者中发现了有反应者,与年龄、并发症、治疗持续时间或麻风菌素反应性无关。对另外两种糖脂无反应、T细胞而非B细胞有反应以及观察到4例接受检测的有反应者中有3例对PhenGL-I的反应至少维持1年,均支持了反应的特异性。通过酶联免疫吸附测定,使用与牛血清白蛋白载体偶联的PhenGL-I或其末端单糖,对同一批患者检测血清免疫球蛋白M(IgM)和IgG抗体。结核样型麻风患者中,IgM抗体的存在与对麻风菌素和PhenGL-I的LP呈负相关。我们得出结论,一些麻风患者的循环T细胞在体外PhenGL-I存在时会增殖,但反应较弱,可能是由于伴随的抑制作用。针对PhenGL-I的IgM抗体占优势可能与缺乏T辅助细胞介导的向IgG抗体反应的转换有关。