Shahin R D, Engberg I, Hagberg L, Svanborg Edén C
J Immunol. 1987 May 15;138(10):3475-80.
The inflammatory response to Gram-negative infection was studied in LPS responder and nonresponder C3H mice. Twenty-four hours after ascending E. coli urinary tract infection, an influx of neutrophils into the urine was observed in C3H/HeN mice (Lpsn,Lpsn); no significant neutrophil influx occurred in C3H/HeJ mice (Lpsd,Lpsd) at this time. A second peak of urinary neutrophil excretion was observed in both strains of mice approximately 6 days post-infection. The first, but not the second peak was inducible by inoculation with formalin-killed E. coli but not by Gram-positive bacteria. This finding suggested that the first peak is triggered by LPS, whereas the second peak emanates from other bacterial components which activate both LPS responder and nonresponder mice. The first peak of the inflammatory response was inversely related to bacterial clearance. C3H/HeJ mice (Lpsd,Lpsd) retained about 2000-fold more E. coli in the kidneys than C3H/HeN mice (Lpsn,Lpsn). The infection persisted despite the late-occurring influx of neutrophils in C3H/HeJ mice. These results suggest that an inflammatory response to LPS is required for the elimination of a local Gram-negative infection.
在LPS反应型和非反应型C3H小鼠中研究了对革兰氏阴性感染的炎症反应。上行性大肠杆菌尿路感染24小时后,在C3H/HeN小鼠(Lpsn,Lpsn)中观察到中性粒细胞流入尿液;此时C3H/HeJ小鼠(Lpsd,Lpsd)中未发生明显的中性粒细胞流入。在感染后约6天,在两种品系的小鼠中均观察到尿中性粒细胞排泄的第二个峰值。第一个而非第二个峰值可通过接种福尔马林灭活的大肠杆菌诱导产生,但革兰氏阳性菌不能诱导。这一发现表明,第一个峰值由LPS触发,而第二个峰值则来自激活LPS反应型和非反应型小鼠的其他细菌成分。炎症反应的第一个峰值与细菌清除呈负相关。C3H/HeJ小鼠(Lpsd,Lpsd)肾脏中保留的大肠杆菌比C3H/HeN小鼠(Lpsn,Lpsn)多约2000倍。尽管C3H/HeJ小鼠中中性粒细胞在感染后期流入,但感染仍持续存在。这些结果表明,对LPS的炎症反应是消除局部革兰氏阴性感染所必需的。