• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中重度肝脂肪变性对 BNT162b2 和科兴疫苗接种者中和抗体应答的影响。

Effect of moderate-to-severe hepatic steatosis on neutralising antibody response among BNT162b2 and CoronaVac recipients.

机构信息

Department of Medicine, Queen Mary Hospital, School of Clinical Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong.

Department of Medicine, The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital, Shenzhen, China.

出版信息

Clin Mol Hepatol. 2022 Jul;28(3):553-564. doi: 10.3350/cmh.2022.0082. Epub 2022 May 11.

DOI:10.3350/cmh.2022.0082
PMID:35545127
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9293606/
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Studies of hepatic steatosis (HS) effect on COVID-19 vaccine immunogenicity are lacking. We aimed to compare immunogenicity of BNT162b2 and CoronaVac among moderate/severe HS and control subjects.

METHODS

Two hundred ninety-five subjects who received BNT162b2 or CoronaVac vaccines from five vaccination centers were categorized into moderate/severe HS (controlled attenuation parameter ≥268 dB/m on transient elastography) (n=74) or control (n=221) groups. Primary outcomes were seroconversion rates of neutralising antibody by live virus Microneutralization (vMN) assay (titer ≥10) at day21 (BNT162b2) or day28 (CoronaVac) and day56 (both). Secondary outcome was highest-tier titer response (top 25% of vMN titer; cutoff: 160 [BNT162b2] and 20 [CoronaVac]) at day 56.

RESULTS

For BNT162b2 (n=228, 77.3%), there was no statistical differences in seroconversion rates (day21: 71.7% vs. 76.6%; day56: 100% vs. 100%) or vMN geometric mean titer (GMT) (day21: 13.2 vs. 13.3; day56: 91.9 vs. 101.4) among moderate/severe HS and control groups respectively. However, lower proportion of moderate/severe HS patients had highest-tier response (day56: 5.0% vs. 15.5%; P=0.037). For CoronaVac (n=67, 22.7%), there was no statistical differences in seroconversion rates (day21: 7.1% vs. 15.1%; day56: 64.3% vs. 83.0%) or vMN GMT (5.3 vs. 5.8,) at day28. However, moderate/severe HS patients had lower vMN GMT (9.1 vs. 14.8, P=0.021) at day 56 with lower proportion having highest-tier response (21.4% vs. 52.8%, P=0.036).

CONCLUSION

While there was no difference in seroconversion rate between moderate/severe HS and control groups after two doses of vaccine, a lower proportion of moderate/severe HS patients achieved highest-tier response for either BNT162b2 or CoronaVac.

摘要

背景/目的:目前缺乏关于肝脂肪变性(HS)对 COVID-19 疫苗免疫原性影响的研究。我们旨在比较中重度 HS 患者和对照组接受 BNT162b2 和 CoronaVac 疫苗的免疫原性。

方法

295 名在五家接种中心接受 BNT162b2 或 CoronaVac 疫苗的受试者被分为中重度 HS 组(瞬时弹性成像受控衰减参数≥268 dB/m)(n=74)或对照组(n=221)。主要结局为在第 21 天(BNT162b2)或第 28 天(CoronaVac)和第 56 天(两者)的活病毒微量中和(vMN)检测(滴度≥10)的中和抗体血清转化率。次要结局为第 56 天的最高滴度反应(最高 25%的 vMN 滴度;截止值:160[BNT162b2]和 20[CoronaVac])。

结果

对于 BNT162b2(n=228,77.3%),在血清转化率(第 21 天:71.7% vs. 76.6%;第 56 天:100% vs. 100%)或 vMN 几何平均滴度(GMT)(第 21 天:13.2 vs. 13.3;第 56 天:91.9 vs. 101.4)方面,中重度 HS 组和对照组之间均无统计学差异。然而,中重度 HS 患者中具有最高滴度反应的比例较低(第 56 天:5.0% vs. 15.5%;P=0.037)。对于 CoronaVac(n=67,22.7%),在血清转化率(第 21 天:7.1% vs. 15.1%;第 56 天:64.3% vs. 83.0%)或 vMN GMT(5.3 vs. 5.8)方面,第 28 天均无统计学差异。然而,中重度 HS 患者在第 56 天的 vMN GMT 较低(9.1 vs. 14.8,P=0.021),且具有最高滴度反应的比例较低(21.4% vs. 52.8%,P=0.036)。

结论

尽管在接种两剂疫苗后,中重度 HS 组和对照组的血清转化率无差异,但对于 BNT162b2 或 CoronaVac,中重度 HS 患者中具有最高滴度反应的比例较低。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38f9/9293606/cfad64661430/cmh-2022-0082f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38f9/9293606/cfad64661430/cmh-2022-0082f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38f9/9293606/cfad64661430/cmh-2022-0082f1.jpg

相似文献

1
Effect of moderate-to-severe hepatic steatosis on neutralising antibody response among BNT162b2 and CoronaVac recipients.中重度肝脂肪变性对 BNT162b2 和科兴疫苗接种者中和抗体应答的影响。
Clin Mol Hepatol. 2022 Jul;28(3):553-564. doi: 10.3350/cmh.2022.0082. Epub 2022 May 11.
2
Correlation of Immunogenicity and Reactogenicity of BNT162b2 and CoronaVac SARS-CoV-2 Vaccines.BNT162b2 疫苗和科兴新冠疫苗的免疫原性和反应原性相关性。
mSphere. 2022 Apr 27;7(2):e0091521. doi: 10.1128/msphere.00915-21. Epub 2022 Mar 14.
3
Immunogenicity of a Heterologous Prime-Boost COVID-19 Vaccination with mRNA and Inactivated Virus Vaccines Compared with Homologous Vaccination Strategy against SARS-CoV-2 Variants.与同源接种策略相比,mRNA疫苗和灭活病毒疫苗异源初免-加强接种COVID-19疫苗针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)变体的免疫原性。
Vaccines (Basel). 2022 Jan 3;10(1):72. doi: 10.3390/vaccines10010072.
4
Boosting of serum neutralizing activity against the Omicron variant among recovered COVID-19 patients by BNT162b2 and CoronaVac vaccines.加强剂对康复的 COVID-19 患者血清中和针对奥密克戎变异株的活性:BNT162b2 和科兴疫苗的效果。
EBioMedicine. 2022 May;79:103986. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.103986. Epub 2022 Apr 8.
5
Effect of Moderate to Severe Hepatic Steatosis on Vaccine Immunogenicity against Wild-Type and Mutant Virus and COVID-19 Infection among BNT162b2 Recipients.中度至重度肝脂肪变性对BNT162b2疫苗接种者针对野生型和突变型病毒的疫苗免疫原性及新冠病毒感染的影响。
Vaccines (Basel). 2023 Feb 21;11(3):497. doi: 10.3390/vaccines11030497.
6
Immunogenicity, Effectiveness, and Safety of Inactivated Virus (CoronaVac) Vaccine in a Two-Dose Primary Protocol and BNT162b2 Heterologous Booster in Brazil (Immunita-001): A One Year Period Follow Up Phase 4 Study.在巴西(Immunita-001)进行的一项为期一年的 4 期研究:两剂基础免疫方案接种灭活病毒(科兴疫苗)和 BNT162b2 异源加强针的免疫原性、有效性和安全性。
Front Immunol. 2022 Jun 9;13:918896. doi: 10.3389/fimmu.2022.918896. eCollection 2022.
7
Effect of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease on BNT162b2 immunogenicity against the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 omicron variant.代谢功能障碍相关脂肪性肝病对BNT162b2针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2奥密克戎变种免疫原性的影响。
J Gastroenterol Hepatol. 2024 Nov;39(11):2386-2393. doi: 10.1111/jgh.16716. Epub 2024 Aug 17.
8
Immunogenicity and safety of the CoronaVac and BNT162b2 Covid-19 vaccine in patients with inflammatory rheumatic diseases and healthy adults: comparison of different vaccines.《在炎症性风湿病患者和健康成年人中比较不同疫苗的 CoronaVac 和 BNT162b2 新冠疫苗的免疫原性和安全性》
Inflammopharmacology. 2022 Dec;30(6):2089-2096. doi: 10.1007/s10787-022-01089-6. Epub 2022 Oct 25.
9
Serological study of CoronaVac vaccine and booster doses in Chile: immunogenicity and persistence of anti-SARS-CoV-2 spike antibodies.智利科兴疫苗和加强针的血清学研究:抗 SARS-CoV-2 刺突抗体的免疫原性和持久性。
BMC Med. 2022 Jun 9;20(1):216. doi: 10.1186/s12916-022-02406-0.
10
Antibody Response of BNT162b2 and CoronaVac Platforms in Recovered Individuals Previously Infected by COVID-19 against SARS-CoV-2 Wild Type and Delta Variant.BNT162b2和科兴疫苗平台在既往感染过新冠病毒的康复个体中针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2型野生型和德尔塔变异株的抗体反应
Vaccines (Basel). 2021 Dec 7;9(12):1442. doi: 10.3390/vaccines9121442.

引用本文的文献

1
Gut microbiota is associated with persistence of longer-term BNT162b2 vaccine immunogenicity.肠道微生物群与BNT162b2疫苗长期免疫原性的持续存在有关。
Front Immunol. 2025 Feb 27;16:1534787. doi: 10.3389/fimmu.2025.1534787. eCollection 2025.
2
Long-term antibody response after the third dose of inactivated SARS-CoV-2 vaccine in MASLD patients.MASLD 患者接种第三剂灭活 SARS-CoV-2 疫苗后的长期抗体反应。
BMC Gastroenterol. 2024 Sep 30;24(1):329. doi: 10.1186/s12876-024-03402-9.
3
Effect of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease on BNT162b2 immunogenicity against the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 omicron variant.

本文引用的文献

1
Risk of infection, hospitalisation, and death up to 9 months after a second dose of COVID-19 vaccine: a retrospective, total population cohort study in Sweden.第二剂 COVID-19 疫苗接种后 9 个月内的感染、住院和死亡风险:瑞典的一项回顾性、全人群队列研究。
Lancet. 2022 Feb 26;399(10327):814-823. doi: 10.1016/S0140-6736(22)00089-7. Epub 2022 Feb 4.
2
Antibody response following SARS-CoV-2 vaccination among patients with type 2 diabetes mellitus: A systematic review.2 型糖尿病患者接种 SARS-CoV-2 疫苗后的抗体反应:系统评价。
Diabetes Metab Syndr. 2022 Feb;16(2):102406. doi: 10.1016/j.dsx.2022.102406. Epub 2022 Jan 21.
3
代谢功能障碍相关脂肪性肝病对BNT162b2针对严重急性呼吸综合征冠状病毒2奥密克戎变种免疫原性的影响。
J Gastroenterol Hepatol. 2024 Nov;39(11):2386-2393. doi: 10.1111/jgh.16716. Epub 2024 Aug 17.
4
Association between Gut Microbiota Composition and Long-Term Vaccine Immunogenicity following Three Doses of CoronaVac.三剂科兴疫苗接种后肠道微生物群组成与长期疫苗免疫原性之间的关联
Vaccines (Basel). 2024 Mar 27;12(4):365. doi: 10.3390/vaccines12040365.
5
Antibiotic Use Prior to COVID-19 Vaccine Is Associated with Higher Risk of COVID-19 and Adverse Outcomes: A Propensity-Scored Matched Territory-Wide Cohort.新冠疫苗接种前使用抗生素与新冠病毒感染及不良结局的较高风险相关:一项倾向评分匹配的全港队列研究。
Vaccines (Basel). 2023 Aug 8;11(8):1341. doi: 10.3390/vaccines11081341.
6
COVID-19 and Fatty Liver Disorders.新型冠状病毒肺炎与脂肪性肝病
J Clin Med. 2023 Jun 27;12(13):4316. doi: 10.3390/jcm12134316.
7
SARS-CoV-2 and the liver: clinical and immunological features in chronic liver disease.SARS-CoV-2 与肝脏:慢性肝病的临床和免疫学特征。
Gut. 2023 Sep;72(9):1783-1794. doi: 10.1136/gutjnl-2023-329623. Epub 2023 Jun 14.
8
COVID-19 and MAFLD/NAFLD: An updated review.2019冠状病毒病与代谢功能障碍相关脂肪性肝病/非酒精性脂肪性肝病:最新综述
Front Med (Lausanne). 2023 Mar 24;10:1126491. doi: 10.3389/fmed.2023.1126491. eCollection 2023.
9
Effect of Moderate to Severe Hepatic Steatosis on Vaccine Immunogenicity against Wild-Type and Mutant Virus and COVID-19 Infection among BNT162b2 Recipients.中度至重度肝脂肪变性对BNT162b2疫苗接种者针对野生型和突变型病毒的疫苗免疫原性及新冠病毒感染的影响。
Vaccines (Basel). 2023 Feb 21;11(3):497. doi: 10.3390/vaccines11030497.
10
Association between Gut Microbiota and SARS-CoV-2 Infection and Vaccine Immunogenicity.肠道微生物群与新型冠状病毒感染及疫苗免疫原性之间的关联。
Microorganisms. 2023 Feb 10;11(2):452. doi: 10.3390/microorganisms11020452.
2019 Global NAFLD Prevalence: A Systematic Review and Meta-analysis.
2019 年全球非酒精性脂肪性肝病患病率:系统评价和荟萃分析。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 Dec;20(12):2809-2817.e28. doi: 10.1016/j.cgh.2021.12.002. Epub 2021 Dec 7.
4
Performance of a Surrogate SARS-CoV-2-Neutralizing Antibody Assay in Natural Infection and Vaccination Samples.替代SARS-CoV-2中和抗体检测在自然感染和疫苗接种样本中的性能
Diagnostics (Basel). 2021 Sep 24;11(10):1757. doi: 10.3390/diagnostics11101757.
5
Coronavirus disease 2019 and non-alcoholic fatty liver disease.2019冠状病毒病与非酒精性脂肪性肝病
World J Hepatol. 2021 Sep 27;13(9):969-978. doi: 10.4254/wjh.v13.i9.969.
6
Correlates of protection against symptomatic and asymptomatic SARS-CoV-2 infection.针对有症状和无症状 SARS-CoV-2 感染的保护相关因素。
Nat Med. 2021 Nov;27(11):2032-2040. doi: 10.1038/s41591-021-01540-1. Epub 2021 Sep 29.
7
Predicting the protective humoral response to a SARS-CoV-2 mRNA vaccine.预测对 SARS-CoV-2 mRNA 疫苗的保护性体液反应。
Clin Chem Lab Med. 2021 Sep 8;59(12):2010-2018. doi: 10.1515/cclm-2021-0700. Print 2021 Nov 25.
8
Effectiveness of the CoronaVac vaccine in older adults during a gamma variant associated epidemic of covid-19 in Brazil: test negative case-control study.巴西在与伽马变异株相关的新冠疫情中,科兴疫苗对老年人的有效性:一项基于病例对照研究的核酸阴性结果研究。
BMJ. 2021 Aug 20;374:n2015. doi: 10.1136/bmj.n2015.
9
Serum creatinine levels and risk of nonalcohol fatty liver disease in a middle-aged and older Chinese population: A cross-sectional analysis.血清肌酐水平与中老年人群非酒精性脂肪肝发病风险的关系:一项横断面分析。
Diabetes Metab Res Rev. 2022 Feb;38(2):e3489. doi: 10.1002/dmrr.3489. Epub 2021 Sep 13.
10
Covid-19 Breakthrough Infections in Vaccinated Health Care Workers.新冠疫苗突破性感染在已接种疫苗的医护人员中发生。
N Engl J Med. 2021 Oct 14;385(16):1474-1484. doi: 10.1056/NEJMoa2109072. Epub 2021 Jul 28.