Hidalgo C, Vladutiu A O
Am J Clin Pathol. 1987 May;87(5):660-2. doi: 10.1093/ajcp/87.5.660.
The authors report here a 61-year-old male with anemia, arthritis, and pleural effusions who had lupus erythematosus (LE) cells in the pleural fluid and a strongly positive LE cell test in the blood. However, the fluorescent antinuclear antibody (FANA) assay performed repeatedly with the serum always had negative results, despite the use of various technics. The patient was considered to have systemic LE and responded well to treatment with corticosteroids. Although the authors could not explain the LE cell-FANA incongruity, they suggest that the LE test not be deleted from the clinical laboratories' tests.
作者在此报告一名61岁男性,患有贫血、关节炎和胸腔积液,其胸腔积液中有狼疮(LE)细胞,血液中LE细胞试验呈强阳性。然而,尽管使用了各种技术,对该患者血清反复进行的荧光抗核抗体(FANA)检测结果始终为阴性。该患者被诊断为系统性红斑狼疮,使用皮质类固醇治疗后反应良好。尽管作者无法解释LE细胞与FANA结果不一致的原因,但他们建议临床实验室不应取消LE细胞检测。