von Hagens G, Tiedemann K, Kriz W
Anat Embryol (Berl). 1987;175(4):411-21. doi: 10.1007/BF00309677.
This review surveys the potential of plastination, a technique of tissue preservation introduced eight years ago. In this process, water and lipids in biological tissues are replaced by curable polymer which are subsequently hardened, resulting in dry, odorless and durable specimens. The procedure consists of the following steps - fixation, dehydration, forced impregnation in a vacuum, and hardening. The properties of the finished specimen are determined by the class of polymer used. Silicone yields flexible, resilient specimens, allows the broadest range of application, and provides satisfactory results with minimum equipment. Specimens plastinated with an epoxy-silicone copolymer are rigid enough to be polished, but are not unbreakable. This resin is used for thick, opaque body slices and showcase specimens. Epoxy resins are used for thin (2.5 mm), transparent body or organ slices. They are cast between polyester foils or glass plates and can be used for histological investigations. Polyester resin is used for the production of opaque brain slices, which gives excellent differentiation between grey and white matter. The application of plastination in research and the production of teaching specimens is discussed with special regard to the equipment required, cost, and feasibility of the processing.
本综述探讨了八年前引入的一种组织保存技术——塑化技术的潜力。在这个过程中,生物组织中的水和脂质被可固化聚合物取代,随后聚合物硬化,从而得到干燥、无味且耐用的标本。该过程包括以下步骤:固定、脱水、真空强制浸渍和硬化。成品标本的特性取决于所使用的聚合物类别。硅树脂可制成柔韧、有弹性的标本,适用范围最广,且使用最少的设备就能获得令人满意的效果。用环氧 - 硅酮共聚物塑化的标本硬度足以进行抛光,但并非坚不可摧。这种树脂用于制作厚的、不透明的人体切片和展示标本。环氧树脂用于制作薄(2.5毫米)的、透明的人体或器官切片。它们被浇铸在聚酯薄膜或玻璃板之间,可用于组织学研究。聚酯树脂用于制作不透明的脑切片,能很好地区分灰质和白质。本文还特别从所需设备、成本和加工可行性等方面讨论了塑化技术在研究和教学标本制作中的应用。