Schneider B, Ambrosius H
Biomed Biochim Acta. 1987;46(1):135-41.
The influence of environmental temperature upon the lymphocyte populations in carp (Cyprinus carpio L.) has been studied by immunoperoxidase labeling using different antisera. In carps kept in a warm and a cool environment, respectively, rabbit anti-carp IgM as well as rabbit anti-carp Fc antiserum showed different percentages of Ig-positive lymphocytes, whereas the percentage remained unaffected by temperature after the use of rabbit anti-carp Fab antiserum with a specificity against L-chains. It is clear from these observations that the "B" lymphocytes of carp are not temperature-dependent, while the "T" lymphocytes are extremely temperature-dependent, decreasing at low temperatures and increasing at elevated temperatures. The possible causes of the variation with temperature in the numerical ratios of lymphocyte populations and their importance for immunoreactivity are discussed.
利用不同抗血清,通过免疫过氧化物酶标记法研究了环境温度对鲤鱼(Cyprinus carpio L.)淋巴细胞群体的影响。分别在温暖和凉爽环境中饲养的鲤鱼,兔抗鲤鱼IgM以及兔抗鲤鱼Fc抗血清显示出不同比例的Ig阳性淋巴细胞,而使用针对L链具有特异性的兔抗鲤鱼Fab抗血清后,该比例不受温度影响。从这些观察结果可以清楚地看出,鲤鱼的“B”淋巴细胞不依赖温度,而“T”淋巴细胞则极度依赖温度,在低温下减少,在高温下增加。文中讨论了淋巴细胞群体数量比例随温度变化的可能原因及其对免疫反应性的重要性。