Ziegler B, Klöting I, Besch W, Ziegler M, Hahn H J
Diabetes Res. 1987 Feb;4(2):67-72.
[3H] leucine incorporation into islet proteins, insulin secretion, hormone content (insulin, glucagon) and DNA synthesis were measured in cultured BB rat islets in a study to compare the effect of freshly prepared BB rat serum obtained from non-diabetic and newly diagnosed diabetic BB rats on islet functions. After exposure of isolated BB rat islet to a mixture of tissue culture medium and BB rat serum (1:1) for 24 hr, islet lysis was induced by 40% of the diabetic BB rat sera whereas the remaining 60% of diabetic BB rat sera tested did not influence islet functions as evidenced by insulin net production, glucose-induced insulin release and DNA synthesis measured in a subsequent culture period in TCM 199, 10 mmol/l glucose supplemented with 10% neonatal calf serum or short-term incubations. After exposure of islets to sera with anti-islet cytotoxicity the majority of islet cells were destroyed as indicated by a drastically reduced [3H] leucine incorporation into islet proteins and by a diminution of hormone and DNA content of islets. This toxicity against islets was overcome by heat treatment (58 degrees C, 30 min) of sera. The results indicate that heat-labile components in certain diabetic sera of BB rats can lyse the majority of islet cells in BB rat islets within 24 hr. Our assay may help to dissociate humoral and cellular components which cause the injury of beta cells and the onset of diabetes in BB rats.
在一项研究中,对培养的BB大鼠胰岛进行了[3H]亮氨酸掺入胰岛蛋白、胰岛素分泌、激素含量(胰岛素、胰高血糖素)和DNA合成的测定,以比较从非糖尿病和新诊断糖尿病的BB大鼠获得的新鲜制备的BB大鼠血清对胰岛功能的影响。将分离的BB大鼠胰岛暴露于组织培养基和BB大鼠血清的混合物(1:1)中24小时后,40%的糖尿病BB大鼠血清可诱导胰岛溶解,而其余60%的测试糖尿病BB大鼠血清对胰岛功能无影响,这在随后于补充有10%新生小牛血清的199培养基、10 mmol/l葡萄糖中进行的培养期或短期孵育中测得的胰岛素净产生、葡萄糖诱导的胰岛素释放和DNA合成中得到了证实。在胰岛暴露于具有抗胰岛细胞毒性的血清后,如[3H]亮氨酸掺入胰岛蛋白的显著减少以及胰岛激素和DNA含量的减少所示,大多数胰岛细胞被破坏。血清经热处理(58摄氏度,30分钟)可克服这种对胰岛的毒性。结果表明,BB大鼠某些糖尿病血清中的热不稳定成分可在24小时内溶解BB大鼠胰岛中的大多数胰岛细胞。我们的检测方法可能有助于分离导致BB大鼠β细胞损伤和糖尿病发病的体液和细胞成分。