Hudson W R, Roberts T A, Whelehan O P
Epidemiol Infect. 1987 Feb;98(1):81-6. doi: 10.1017/s0950268800061732.
The bacteriological status of beef carcasses was monitored at a commercial abattoir before and after two stages of modernization to the beef slaughterline which included changing from cradle dressing to dressing on an overhead rail, and the introduction of hot water spray cleaning of carcasses. Although small significant (P less than 0.05) differences in bacterial count occurred among carcass sites within modernization stages, significant visit within stage variation and stage X site interactions prevented any significant change in overall count being observed among stages and carcass sites. Principal components analysis revealed small changes in the distribution of bacterial numbers on the sites sampled.
在一家商业屠宰场,对肉牛屠宰线现代化改造的两个阶段前后的牛胴体细菌学状况进行了监测。现代化改造包括从摇篮式屠宰改为架空轨道屠宰,以及引入胴体热水喷淋清洗。尽管在现代化改造阶段内,胴体不同部位的细菌计数存在微小但显著(P小于0.05)的差异,但阶段内显著的批次间差异以及阶段与部位的交互作用使得各阶段和胴体部位之间未观察到总体计数的显著变化。主成分分析显示,所采样部位的细菌数量分布有微小变化。