Crouch M
Fam Med. 1986 Mar-Apr;18(2):93-8.
Unresolved issues related to the clinician-teacher's family of origin can interfere with working with families and teaching about family systems. For the past three years the author has been working on his own family issues through family therapy training, which challenged him to better differentiate from his family of origin. The therapy model, Bowen Family Systems Theory, asserts that personal changes are best made by altering emotion-based behavior patterns derived from prior generations of the family. Beginning to deal with personal family issues has helped the author teach residents and medical students more effectively and work better with patients and their families.
与临床教师原生家庭相关的未解决问题，可能会干扰与患者家庭的合作以及关于家庭系统的教学工作。在过去三年里，作者通过家庭治疗培训来处理自己的家庭问题，这促使他更好地与原生家庭区分开来。治疗模式——鲍文家庭系统理论认为，个人改变最好通过改变源自家族先辈基于情感的行为模式来实现。开始处理个人家庭问题，帮助作者更有效地教导住院医师和医学生，并更好地与患者及其家庭合作。
