Oncology (Williston Park). 2022 May 9;36(5):276-287. doi: 10.46883/2022.25920958.
Cancer-related fatigue (CRF) is one of the most common symptoms across the cancer continuum and is often underreported and undertreated. Defined as a distressing, persistent, subjective sense of tiredness or exhaustion related to cancer or its treatment, CRF includes physical, emotional, cognitive, and spiritual dimensions. Patient-reported outcome (PRO) measures are the most widely used tool to screen for and assess fatigue and the associated negative impacts on quality of life. However, selecting subjective CRF measures can be complex. This has resulted in the availability of and inconsistent use of numerous PROs, limiting the ability to cross-compare outcomes clinically and within research. To address this, the PROs that are most widely reported in the literature are recommended to support the standardization of a core set of validated measures. The National Comprehensive Cancer Network single-item tool for clinical significance is recommended for quick use in clinical environments; the Brief Fatigue Inventory allows for fast, easy, helpful cutoffs on severity threshold for triage, and measures both severity and interference with daily functioning; while the MD Anderson Symptom Inventory allows for multisymptomatic assessment. In addition, a fundamental consideration for any PRO use is the administrative burden on the patient and clinician. In this review, we aim to summarize current, validated PROs specific to CRF to aid clinicians and researchers in patient care and in study design and implementation. We conclude with suggestions for future directions in CRF research that can increase the possibility for long-term impact on future guidelines of fatigue management.
癌症相关疲劳(CRF)是贯穿癌症治疗全程中最常见的症状之一,常常被漏报和治疗不足。CRF 被定义为与癌症或其治疗相关的令人痛苦、持续存在的主观疲劳或疲惫感,包括身体、情感、认知和精神方面。患者报告的结局(PRO)测量是最广泛用于筛查和评估疲劳及其对生活质量的负面影响的工具。然而,选择主观的 CRF 测量方法可能很复杂。这导致了众多 PRO 的可用性和不一致使用,限制了临床和研究中交叉比较结果的能力。为了解决这个问题,建议推荐文献中最广泛报道的 PRO,以支持一套经过验证的核心测量标准的标准化。美国国家综合癌症网络的临床意义单项工具建议在临床环境中快速使用;简短疲劳量表允许快速、轻松、有助于确定严重程度的分诊阈值,并测量严重程度和对日常功能的干扰;而 MD 安德森症状量表则允许进行多症状评估。此外,任何 PRO 使用的一个基本考虑因素是患者和临床医生的管理负担。在这篇综述中,我们旨在总结目前针对 CRF 的经过验证的 PRO,以帮助临床医生和研究人员在患者护理以及研究设计和实施方面提供帮助。我们最后提出了 CRF 研究的未来方向的建议,这可能会对未来的疲劳管理指南产生长期影响。