Stephenson A H, Sprague R S, Dahms T E, Lonigro A J
J Appl Physiol (1985). 1987 Feb;62(2):732-8. doi: 10.1152/jappl.1987.62.2.732.
We investigated whether ethchlorvynol (ECV)-induced acute lung injury (ALI) is associated with an increase in leukotriene C4 (LTC4) production. In six pentobarbital sodium-anesthetized dogs, ECV (15 mg/kg iv) introduced into the pulmonary circulation resulted in a 164 +/- 31% increase in extravascular lung water 120 min after ECV administration. Concomitantly, the mean (+/- SE) concentration of LTC4 in arterial plasma measured by radioimmunoassay following 80% EtOH precipitation, XAD-7 extraction and high-pressure liquid chromatography purification was 5.0 +/- 1.3 pg/ml, unchanged from control (pre-ECV) values. In contrast, in pulmonary edema fluid 120 min post-ECV, the LTC4 concentration was 35.2 +/- 10.8 pg/ml, sevenfold greater than those values found in the arterial plasma (P less than 0.01). In six additional dogs, 120 min after unilateral ALI had been induced with ECV (9 mg/kg iv), LTC4 in the bronchoalveolar lavage (BAL) of the uninjured lung was 12.1 +/- 1.5 pg/ml, unchanged from pre-ECV values, whereas, LTC4 in the BAL of the injured lung increased from a control value of 10.2 +/- 1.6 to 24.2 +/- 3.5 pg/ml (P less than 0.01) 120 min after ECV administration. These results demonstrate that, in ECV-induced acute lung injury, LTC4 concentrations in pulmonary edema fluid are considerably greater than those found in arterial plasma in the case of bilateral acute lung injury and significantly greater in the BAL of the injured lung compared with the uninjured lung in the case of unilateral acute lung injury. The results are a necessary first step in support of the hypothesis that leukotrienes participate in the altered permeability of ECV-induced acute lung injury.
我们研究了乙氯维诺(ECV)诱导的急性肺损伤(ALI)是否与白三烯C4(LTC4)生成增加有关。在6只戊巴比妥钠麻醉的犬中,将ECV(15mg/kg静脉注射)注入肺循环后,给药120分钟时肺血管外水分增加了164±31%。同时,经80%乙醇沉淀、XAD - 7萃取和高压液相色谱纯化后,采用放射免疫分析法测定的动脉血浆中LTC4的平均(±SE)浓度为5.0±1.3pg/ml,与对照(ECV给药前)值无变化。相比之下,ECV给药后120分钟时肺水肿液中LTC4浓度为35.2±10.8pg/ml,比动脉血浆中的值高7倍(P<0.01)。在另外6只犬中,静脉注射ECV(9mg/kg)诱导单侧ALI 120分钟后,未受伤肺的支气管肺泡灌洗(BAL)液中LTC4为12.1±1.5pg/ml,与ECV给药前值无变化,而给药120分钟后,受伤肺BAL液中LTC4从对照值10.2±1.6增加到24.2±3.5pg/ml(P<0.01)。这些结果表明,在ECV诱导的急性肺损伤中,双侧急性肺损伤时肺水肿液中LTC4浓度显著高于动脉血浆中的浓度,单侧急性肺损伤时受伤肺BAL液中的LTC4浓度显著高于未受伤肺。这些结果是支持白三烯参与ECV诱导的急性肺损伤通透性改变这一假说的必要的第一步。