Douglas P S, Reichek N, Plappert T, Muhammad A, St John Sutton M G
J Am Coll Cardiol. 1987 Apr;9(4):945-51. doi: 10.1016/s0735-1097(87)80253-x.
M-mode echocardiographic measurement of left ventricular fractional shortening and meridional wall stress has been used extensively alone and in combination to describe left ventricular systolic function. To determine whether the improved dimensional information afforded by two-dimensional echocardiography might result in shortening and stress calculations yielding a different view of left ventricular function, we compared two-dimensional and M-mode echocardiograms in 69 subjects (19 normal, 13 with aortic stenosis, 22 with aortic regurgitation and 15 with congestive cardiomyopathy). Fractional shortening was greater with M-mode than with two-dimensional echocardiography in all subjects, especially in those with cardiomyopathy (p less than 0.05). In aortic stenosis, two-dimensional shortening, at 24 +/- 5%, was reduced (p less than 0.05 versus normal), but M-mode shortening, at 34 +/- 5%, was not. M-mode estimates of meridional stress were higher than two-dimensional values, again especially in cardiomyopathy. Two-dimensional echocardiography enabled determination of long- and short-axis ratios, circumferential stress and the ratio of circumferential to meridional stresses. Circumferential stress was elevated in aortic stenosis at 302 +/- 65 X 10(3) dynes/cm2, suggesting afterload excess as the cause for the observed reduction in two-dimensional shortening. The more spherical cardiomyopathic hearts had a meridional to circumferential stress ratio closer to 1, such that use of meridional stress alone would overestimate effective afterload. It is concluded that M-mode and two-dimensional echocardiographic analyses of left ventricular shortening and stress produce different results. Two-dimensional echocardiographic methods may enhance the assessment of ventricular function, especially in patients with aortic stenosis and cardiomyopathy.
M 型超声心动图测量左心室缩短分数和经壁应力已被广泛单独使用或联合使用来描述左心室收缩功能。为了确定二维超声心动图提供的改进的尺寸信息是否可能导致缩短分数和应力计算得出对左心室功能的不同看法,我们比较了 69 名受试者(19 名正常、13 名主动脉瓣狭窄、22 名主动脉瓣反流和 15 名充血性心肌病患者)的二维和 M 型超声心动图。在所有受试者中,尤其是心肌病患者,M 型测量的缩短分数大于二维超声心动图测量的缩短分数(p<0.05)。在主动脉瓣狭窄患者中,二维缩短分数为 24±5%,降低了(与正常相比 p<0.05),但 M 型缩短分数为 34±5%,未降低。经壁应力的 M 型估计值高于二维测量值,同样尤其是在心肌病患者中。二维超声心动图能够确定长短轴比值、圆周应力以及圆周应力与经壁应力的比值。主动脉瓣狭窄患者的圆周应力升高,为 302±65×10³ 达因/平方厘米,提示后负荷过重是观察到的二维缩短分数降低的原因。心肌病心脏更呈球形,其经壁应力与圆周应力比值更接近 1,因此仅使用经壁应力会高估有效后负荷。结论是,M 型和二维超声心动图对左心室缩短和应力的分析产生不同结果。二维超声心动图方法可能会增强对心室功能的评估,尤其是在主动脉瓣狭窄和心肌病患者中。