Suppr超能文献

改善性少数群体和性别少数群体的癌症护理:一项多方法试点研究中患者和护理人员的观点

Improving Sexual and Gender Minority Cancer Care: Patient and Caregiver Perspectives From a Multi-Methods Pilot Study.

作者信息

Kano Miria, Jaffe Shoshana Adler, Rieder Stephanie, Kosich Mikaela, Guest Dolores D, Burgess Ellen, Hurwitz Ariel, Pankratz Vernon Shane, Rutledge Teresa L, Dayao Zoneddy, Myaskovsky Larissa

机构信息

Department of Internal Medicine, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, NM, United States.

University of New Mexico Comprehensive Cancer Center, Albuquerque, NM, United States.

出版信息

Front Oncol. 2022 May 6;12:833195. doi: 10.3389/fonc.2022.833195. eCollection 2022.

Abstract

PURPOSE

Up to 1 million lesbian, gay, bisexual, and transgender (i.e., sexual and gender minority, SGM) individuals in the United States have histories of cancer. This medically underserved population is diverse, with complex sexualities and gender identities, and distinct health concerns. SGM persons experience disproportionate risks for, and rates of, anal, breast, cervical, colorectal, endometrial, lung, and prostate cancers, in addition to cancers affecting transgender persons who have undergone sex-reassignment. SGM individuals are linked by shared experiences of stigmatization as a minority population for which little cancer research has been conducted. SGM cancer patients frequently report reluctance to seek healthcare, have poorer outcomes following diagnosis, engage in elevated risk behaviors (i.e. smoking and alcohol use) even after cancer diagnosis, have difficulty making emotional adjustment to illness, and experience higher rates of psychological distress. They report less satisfaction with cancer care, deficiencies in patient-centeredness and shared decision-making, gaps in care, and social isolation. Minority stress resulting from experiences of anti-SGM sentiment and discrimination affects cancer patients and their informal cancer caregivers. Our paper presents findings from a pilot study to identify gaps and opportunities to improve cancer care for SGM patients and caregivers at the University of New Mexico Comprehensive Cancer Center.

METHODS

Between June 2020 and July 2021, we used a multi-methods research design informed by ecological theory to collect qualitative and quantitative data regarding cancer patient and caregiver quality of life (QoL) and experiences of cancer and survivorship care. We used PROMIS measures distributed REDCap to assess QoL (i.e., fatigue, pain interference, pain intensity, anxiety, depression, emotional support, social isolation, and companionship), and conducted in-depth semi-structured interviews. We recruited 10 SGM cancer patients and 8 heterosexual, cisgender (H/C) patient matches, and their self-identified informal cancer caregivers (n=36, dyad total n=18). Interviews ranged from 1 to 2 hours, were audio-recorded and transcribed for analysis. The study was approved by the University of New Mexico Human Research Protections Office Institutional Review Board.

RESULTS

Results of the PROMIS QoL assessments indicated that SGM patients reported greater anxiety [mean (SD) = 54.5 (8.8)] and depression [mean (SD) = 49.3 (4.8)] than H/C patients [mean (SD)=51.6 (7.5) and 45.4 (6.8) respectively], while heterosexual, cisgender (H/C) patients reported higher fatigue [mean (SD) =52.04 (8.18)] and stronger pain intensity than SGM patients [mean (SD)=48.3 (9.1) and 37.8 (9.1) respectively]. SGM patients reported higher levels of social isolation [mean (SD) = 48.3 (7.3) vs. 42.1 (7.4) for H/C patients, whereas H/C patients reported more emotional support (mean (SD) =57.5 (9.3) vs. 53.0 (6.9)] and companionship [mean (SD) = 55.2 (8.6) vs. 51.5 (11.0)]. SGM and H/C differences in caregiver QoL were most notable with regards to higher levels of fatigue [mean (SD) = 47.1 (6.0) for SGM, and 42.4 (11.5) for H/C] and companionship [mean (SD) = 55.3 (6.0) for SGM, and 50.9 (5.5) for H/C]. Qualitative interviews supported our quantitative results. SGM patients and caregivers articulated experiences of anti-SGM stigma and discrimination contributing to minority stress that influenced their initial cancer care encounters. SGM dyads had more trepidation and/or medical mistrust during initial cancer care encounters when compared to H/C patients and caregivers. SGM patients questioned care that was not culturally responsive to SGM preferences, while H/C patients were more apt to identify gaps in communication and perceived lack of clarity regarding cancer care delivery. Although SGM patients experienced high satisfaction with their cancer care once they developed trust with their providers, they discussed desires to have more direct conversations with their oncologists about their sexual orientation and gender identities and sexual health. All patients and providers in the study (SGM and H/C) appreciated their oncology care teams. All patients and caregivers relied on social networks comprised of friends and family, although SGM patients and caregivers had smaller social networks and relied less on biological family, and single SGM individuals experienced challenges accessing cancer care and struggled with social isolation. We discovered too, that all caregivers, regardless of Sexual Orientation and Gender Identity (SOGI), perceived a lack of support and information pertaining to their loved one's treatment, side effects and best way to provide care.

CONCLUSIONS

This study demonstrates that prior stigmatizing experiences contribute to minority stress and medical mistrust for SGM cancer patients and their informal caregivers across the cancer care experience. Findings point to specific gaps in SGM cancer patient care, including lack of conversation about patient SOGI, inadequate staff and oncology provider SGM specific knowledge and cultural competence/cultural humility training, and insufficient patient supports for those who lack social support during cancer care treatment. Further, this study reveals inadequacies in SGM specific support, and overall support services for informal cancer caregivers. Additional research is required to develop targeted interventions to address minority stress and clinic environment concerns to improve cancer care for SGM patients. Importantly, while there were differences between SGM and H/C experiences of cancer treatment, significant similarities also emerged. Caregiver expressed consensus about the current lack of support and guidance for informal caregivers of cancer patients. Future work should focus on providing caregiver-specific resources in the clinic setting and facilitating support groups for caregivers to network with one another, as well as for tailoring SGM specific caregiver support services. Our findings highlight areas for improving cancer care for the SGM community, as well as a broader population of patients and caregivers.

摘要

目的

在美国,多达100万女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者(即性取向和性别少数群体,SGM)有癌症病史。这一医疗服务不足的人群具有多样性,有着复杂的性取向和性别认同,以及独特的健康问题。除了影响接受过性别重置的跨性别者的癌症外,SGM人群患肛门癌、乳腺癌、宫颈癌、结直肠癌、子宫内膜癌、肺癌和前列腺癌的风险及发病率也不成比例地更高。SGM个体因作为少数群体遭受污名化的共同经历而联系在一起,针对这一群体的癌症研究很少。SGM癌症患者经常表示不愿寻求医疗保健,诊断后的预后较差,即使在癌症诊断后仍有较高的风险行为(即吸烟和饮酒),在对疾病进行情绪调整方面存在困难,且心理困扰发生率更高。他们对癌症护理的满意度较低,在以患者为中心和共同决策方面存在不足,护理存在差距,且感到社会孤立。因反SGM情绪和歧视经历而产生的少数群体压力影响着癌症患者及其非正式的癌症护理人员。我们的论文展示了一项试点研究的结果,以确定新墨西哥大学综合癌症中心在改善SGM患者及其护理人员的癌症护理方面存在的差距和机会。

方法

在2020年6月至2021年7月期间,我们采用了一种基于生态理论的多方法研究设计,以收集关于癌症患者和护理人员生活质量(QoL)以及癌症和生存护理经历的定性和定量数据。我们使用通过REDCap分发的PROMIS量表来评估生活质量(即疲劳、疼痛干扰、疼痛强度、焦虑、抑郁、情感支持、社会孤立和陪伴),并进行了深入的半结构化访谈。我们招募了10名SGM癌症患者、8名异性恋、顺性别(H/C)患者匹配对象以及他们自我认定的非正式癌症护理人员(n = 36,二元组总数n = 18)。访谈时长为1至2小时,进行了录音并转录以供分析。该研究获得了新墨西哥大学人类研究保护办公室机构审查委员会的批准。

结果

PROMIS生活质量评估结果表明,SGM患者报告的焦虑程度[平均值(标准差)= 54.5(8.8)]和抑郁程度[平均值(标准差)= 49.3(4.8)]高于H/C患者[平均值(标准差)分别为51.6(7.5)和45.4(6.8)],而异性恋、顺性别(H/C)患者报告的疲劳程度[平均值(标准差)= 52.04(8.18)]和疼痛强度高于SGM患者[平均值(标准差)分别为48.3(9.1)和37.8(9.1)]。SGM患者报告的社会孤立程度更高[平均值(标准差)= 48.3(7.3),而H/C患者为42.1(7.4)],而H/C患者报告得到更多的情感支持[平均值(标准差)= 57.5(9.3),而SGM患者为53.0(6.9)]和陪伴[平均值(标准差)= 55.2(8.6),而SGM患者为51.5(11.0)]。SGM和H/C护理人员在生活质量方面的差异在疲劳程度更高[SGM的平均值(标准差)= 47.1(6.0),H/C的平均值(标准差)= 42.4(11.5)]和陪伴方面最为显著[SGM的平均值(标准差)= 55.3(6.0),H/C的平均值(标准差)= 50.9(5.5)]。定性访谈支持了我们的定量结果。SGM患者和护理人员阐述了反SGM污名和歧视的经历,这些经历导致了少数群体压力,影响了他们最初的癌症护理体验。与H/C患者及其护理人员相比,SGM二元组在最初的癌症护理体验中更加恐惧和/或对医疗不信任。SGM患者质疑对SGM偏好缺乏文化响应的护理,而H/C患者更倾向于指出沟通方面的差距以及对癌症护理提供缺乏清晰度的认识。尽管SGM患者一旦与他们的医疗服务提供者建立信任,就对他们的癌症护理感到高度满意,但他们讨论了希望与肿瘤学家就他们的性取向、性别认同和性健康进行更直接对话的愿望。研究中的所有患者和医疗服务提供者(SGM和H/C)都对他们的肿瘤护理团队表示赞赏。所有患者和护理人员都依赖由朋友和家人组成的社交网络,尽管SGM患者和护理人员的社交网络较小,对生物学家人的依赖较少,而且单身SGM个体在获得癌症护理方面面临挑战,并与社会孤立作斗争。我们还发现,所有护理人员,无论性取向和性别认同(SOGI)如何,都认为缺乏与他们所爱的人的治疗、副作用以及提供护理的最佳方式相关的支持和信息。

结论

这项研究表明,先前的污名化经历会导致SGM癌症患者及其非正式护理人员在整个癌症护理过程中产生少数群体压力和医疗不信任。研究结果指出了SGM癌症患者护理中存在的具体差距,包括缺乏关于患者性取向、性别认同的对话,工作人员和肿瘤医疗服务提供者缺乏SGM特定知识以及文化能力/文化谦逊培训,以及对于在癌症护理治疗期间缺乏社会支持的患者提供的支持不足。此外,这项研究揭示了SGM特定支持以及对非正式癌症护理人员的整体支持服务存在不足。需要进行更多研究来制定有针对性的干预措施,以解决少数群体压力和临床环境问题,从而改善SGM患者的癌症护理。重要的是,虽然SGM和H/C在癌症治疗经历方面存在差异,但也出现了显著的相似之处。护理人员对目前癌症患者非正式护理人员缺乏支持和指导表达了共识。未来的工作应侧重于在临床环境中提供针对护理人员的特定资源,促进护理人员之间建立支持网络,以及为SGM特定护理人员支持服务进行量身定制。我们的研究结果突出了改善SGM社区以及更广泛患者和护理人员群体癌症护理的领域。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1a0a/9120769/601da35916ec/fonc-12-833195-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验