• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

头发中的乙基葡糖苷检测到疑似非酒精性脂肪性肝病患者中有很高的有害饮酒率。

Ethyl glucuronide in hair detects a high rate of harmful alcohol consumption in presumed non-alcoholic fatty liver disease.

机构信息

Department of Internal Medicine III, Division of Gastroenterology & Hepatology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria; Department of General Surgery, Division of Transplantation, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Department of Internal Medicine, Krankenhaus Oberndorf, Teaching Hospital of the Paracelsus Private Medical University of Salzburg, Oberndorf, Austria.

出版信息

J Hepatol. 2022 Oct;77(4):918-930. doi: 10.1016/j.jhep.2022.04.040. Epub 2022 May 20.

DOI:10.1016/j.jhep.2022.04.040
PMID:35605744
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and alcohol-related liver disease (ALD) cannot reliably be distinguished by routine diagnostics, and the role of alcohol consumption in metabolic dysfunction-associated fatty liver disease (MAFLD) remains unclear. We investigated alcohol consumption in patients with presumed NAFLD and ALD using novel objective alcohol markers.

METHODS

In total, 184 consecutive patients were included in this prospective observational study. Alcohol intake was assessed by ethylglucuronide in hair (hEtG) and urine (uEtG); the utility of these measures for alcohol detection was compared to Alcohol Use Disorders Identification Test-Consumption (AUDIT-C), carbohydrate deficient transferrin (CDT), mean corpuscular volume (MCV), gamma-glutamyltransferase (GGT), and ALD/NAFLD index (ANI). Clinical characteristics of patients with NAFLD and ALD were re-assessed after reclassification based on repeated moderate (≥10 g <60 g EtOH/day) and excessive (≥60 g EtOH/day) alcohol consumption, and patients were retrospectively reclassified based on MAFLD criteria.

RESULTS

Repeated moderate to excessive alcohol consumption was detected in 28.6%, 28.5%, and 25.0% of patients with presumed NAFLD, ALD or MAFLD, respectively. ANI score, AUDIT-C, uEtG, and hEtG showed AUCs of 0.628, 0.733, 0.754, and 0.927 for the detection of repeated moderate to excessive alcohol consumption, respectively. The indirect markers CDT, MCV and GGT were not reliable. Patients with repeated moderate or excessive alcohol consumption were significantly more often male, had a significantly lower BMI, and suffered significantly less often from type 2 diabetes or impaired glucose tolerance.

CONCLUSIONS

In total, 28.6% of patients with presumed NAFLD, and 25.0% with MAFLD are at risk of alcohol-related liver damage. AUDIT-C, uEtG and hEtG should be used to screen for alcohol consumption in patients with fatty liver disease.

LAY SUMMARY

Fatty liver disease can be caused by metabolic factors and/or alcohol consumption. The diagnosis of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is based on the exclusion of harmful alcohol consumption, while metabolic dysfunction-associated fatty liver disease (MAFLD), which has been proposed as a new name for NAFLD, is based on the presence of metabolic comorbidities and allows for alcohol consumption. Herein, we show that up to 29% of patients diagnosed with NAFLD and 25% with MAFLD are at risk of alcohol-related liver damage. We show that ethyl glucuronide (a metabolite of alcohol) in the hair and urine can accurately detect potentially harmful alcohol consumption in these patients - as such, these tests should be integrated into routine diagnostic work-up for patients with fatty liver disease.

摘要

背景与目的

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和酒精性肝病(ALD)不能通过常规诊断可靠地区分,酒精摄入在代谢功能障碍相关脂肪性肝病(MAFLD)中的作用仍不清楚。我们使用新型客观酒精标志物研究了疑似 NAFLD 和 ALD 患者的酒精摄入情况。

方法

共纳入 184 例连续患者进行前瞻性观察性研究。通过毛发(hEtG)和尿液(uEtG)中的乙基葡萄糖醛酸苷(EtG)评估酒精摄入量;将这些措施用于酒精检测的效用与酒精使用障碍识别测试-摄入量(AUDIT-C)、转铁蛋白缺乏(CDT)、平均红细胞体积(MCV)、γ-谷氨酰转移酶(GGT)和酒精性肝病/非酒精性肝病指数(ANI)进行了比较。根据重复的中等(≥10 g <60 g EtOH/天)和过量(≥60 g EtOH/天)酒精摄入对 NAFLD 和 ALD 患者重新分类后,重新评估其临床特征,并根据 MAFLD 标准对患者进行回顾性重新分类。

结果

分别有 28.6%、28.5%和 25.0%的疑似 NAFLD、ALD 或 MAFLD 患者检测到重复的中等至过量酒精摄入。ANI 评分、AUDIT-C、uEtG 和 hEtG 检测重复中等至过量酒精摄入的 AUC 分别为 0.628、0.733、0.754 和 0.927。间接标志物 CDT、MCV 和 GGT 不可靠。重复中等或过量饮酒的患者中,男性明显更多,BMI 明显更低,2 型糖尿病或糖耐量受损的发生率明显更低。

结论

在疑似 NAFLD 患者中,有 28.6%,在 MAFLD 患者中,有 25.0%存在酒精性肝损伤的风险。AUDIT-C、uEtG 和 hEtG 应用于筛查脂肪性肝病患者的饮酒情况。

非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)可由代谢因素和/或酒精摄入引起。NAFLD 的诊断基于排除有害的酒精摄入,而代谢功能障碍相关脂肪性肝病(MAFLD)是 NAFLD 的新名称,基于代谢合并症的存在并允许酒精摄入。在此,我们发现高达 29%的 NAFLD 患者和 25%的 MAFLD 患者有发生酒精性肝损伤的风险。我们发现,毛发和尿液中的乙基葡萄糖醛酸(酒精的代谢产物)可以准确检测到这些患者中潜在的有害酒精摄入-因此,这些检测应纳入脂肪性肝病患者的常规诊断。

相似文献

1
Ethyl glucuronide in hair detects a high rate of harmful alcohol consumption in presumed non-alcoholic fatty liver disease.头发中的乙基葡糖苷检测到疑似非酒精性脂肪性肝病患者中有很高的有害饮酒率。
J Hepatol. 2022 Oct;77(4):918-930. doi: 10.1016/j.jhep.2022.04.040. Epub 2022 May 20.
2
Carbohydrate-deficient transferrin is a sensitive marker of alcohol consumption in fatty liver disease.碳水化合物缺乏转铁蛋白是脂肪性肝病患者饮酒的敏感标志物。
Hepatol Int. 2022 Apr;16(2):348-358. doi: 10.1007/s12072-022-10298-8. Epub 2022 Jan 20.
3
Assessment of alcohol use among methadone maintenance patients by direct ethanol metabolites and self-reports.通过直接乙醇代谢产物和自我报告评估美沙酮维持治疗患者的酒精使用情况。
Alcohol Clin Exp Res. 2008 Sep;32(9):1552-7. doi: 10.1111/j.1530-0277.2008.00724.x. Epub 2008 Jul 9.
4
Determination of Ethyl Glucuronide in Hair for Detection of Alcohol Consumption in Patients After Liver Transplantation.毛发中葡萄糖醛酸乙酯的测定用于检测肝移植患者的酒精摄入情况
Ther Drug Monit. 2015 Aug;37(4):539-45. doi: 10.1097/FTD.0000000000000160.
5
Diagnostic value of alcoholic liver disease (ALD)/nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) index combined with γ-glutamyl transferase in differentiating ALD and NAFLD.酒精性肝病(ALD)/非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)指数联合γ-谷氨酰转移酶在鉴别ALD和NAFLD中的诊断价值。
Korean J Intern Med. 2016 May;31(3):479-87. doi: 10.3904/kjim.2015.253. Epub 2016 Mar 30.
6
Hair ethyl glucuronide and serum carbohydrate deficient transferrin for the assessment of relapse in alcohol-dependent patients.毛发乙基葡萄糖醛酸苷和血清缺乏碳水化合物转铁蛋白用于评估酒精依赖患者的复发情况。
Clin Biochem. 2016 May;49(7-8):554-9. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2015.11.023. Epub 2016 Feb 3.
7
Improved detection of alcohol consumption using the novel marker phosphatidylethanol in the transplant setting: results of a prospective study.新型标志物磷脂酰乙醇在移植环境中对酒精摄入的检测效果改善:一项前瞻性研究的结果。
Transpl Int. 2017 Jun;30(6):611-620. doi: 10.1111/tri.12949. Epub 2017 Apr 17.
8
Validity of carbohydrate-deficient transferrin (%CDT), gamma-glutamyltransferase (gamma-GT) and mean corpuscular erythrocyte volume (MCV) as biomarkers for chronic alcohol abuse: a study in patients with alcohol dependence and liver disorders of non-alcoholic and alcoholic origin.碳水化合物缺乏转铁蛋白(%CDT)、γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)和平均红细胞体积(MCV)作为慢性酒精滥用生物标志物的有效性:一项针对酒精依赖患者以及非酒精性和酒精性肝病患者的研究
Addiction. 2005 Oct;100(10):1477-86. doi: 10.1111/j.1360-0443.2005.01216.x.
9
Urinary ethyl glucuronide as a novel screening tool in patients pre- and post-liver transplantation improves detection of alcohol consumption.尿液乙基葡糖苷酸作为肝移植前后患者的新型筛查工具,可提高酒精摄入的检测率。
Hepatology. 2011 Nov;54(5):1640-9. doi: 10.1002/hep.24596.
10
Usefulness of health checkup for screening metabolic dysfunction-associated fatty liver disease and alcohol-related liver disease in Japanese male young adults.健康检查在筛查日本年轻男性代谢相关脂肪性肝病和酒精性肝病中的作用。
Sci Rep. 2023 May 18;13(1):7987. doi: 10.1038/s41598-023-34942-x.

引用本文的文献

1
Disparities in access to systemic therapies for patients with hepatocellular carcinoma: an analysis from the International Liver Cancer Association.肝细胞癌患者获得全身治疗的差异:来自国际肝癌协会的分析
Lancet Reg Health Eur. 2025 Jul 31;57:101408. doi: 10.1016/j.lanepe.2025.101408. eCollection 2025 Oct.
2
Phosphatidylethanol and ethyl glucuronide to categorize alcohol consumption in alcohol-related cirrhosis.磷脂酰乙醇和葡萄糖醛酸乙酯用于对酒精性肝硬化中的酒精摄入进行分类。
JHEP Rep. 2025 Apr 24;7(8):101433. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101433. eCollection 2025 Aug.
3
Alcohol Consumption After Listing for Liver Transplantation Is Associated With Increased Risk of Alcohol Consumption After Transplantation.
肝移植登记后饮酒与移植后饮酒风险增加有关。
Int J Hepatol. 2025 Jun 26;2025:3221011. doi: 10.1155/ijh/3221011. eCollection 2025.
4
Clinical Utility of Non-Invasive Tests for Liver Fibrosis in People Living With Alpha-1 Antitrypsin Deficiency.α-1抗胰蛋白酶缺乏症患者肝纤维化非侵入性检测的临床应用
Liver Int. 2025 Jul;45(7):e70165. doi: 10.1111/liv.70165.
5
MetALD: New Perspectives on an Old Overlooked Disease.线粒体酒精性肝病:一种被长期忽视的古老疾病的新视角
Liver Int. 2025 May;45(5):e70017. doi: 10.1111/liv.70017.
6
Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease in adults.成人代谢功能障碍相关脂肪性肝病
Nat Rev Dis Primers. 2025 Mar 6;11(1):14. doi: 10.1038/s41572-025-00599-1.
7
Role of Alcohol in Steatotic Liver Disease: Impact on Patients with Cardiometabolic Risk Factors.酒精在脂肪性肝病中的作用:对伴有心脏代谢危险因素患者的影响。
Dig Dis Sci. 2025 Mar 1. doi: 10.1007/s10620-025-08912-4.
8
Two years on, a perspective on MAFLD.两年后,对代谢功能障碍相关脂肪性肝病的展望。
eGastroenterology. 2023 Sep 11;1(2):e100019. doi: 10.1136/egastro-2023-100019. eCollection 2023 Sep.
9
Liver cancer risk and changes in lifestyle habits after successful hepatitis C virus therapy post-DAA HCV therapy: lifestyle changes and liver cancer risk.直接抗病毒药物治疗丙型肝炎病毒后成功治愈丙肝病毒治疗后肝癌风险及生活习惯变化:生活方式改变与肝癌风险
BMC Gastroenterol. 2025 Feb 3;25(1):51. doi: 10.1186/s12876-025-03611-w.
10
MetALD: Clinical aspects, pathophysiology and treatment.线粒体酒精性肝病:临床特征、病理生理学及治疗
JHEP Rep. 2024 Nov 2;7(2):101250. doi: 10.1016/j.jhepr.2024.101250. eCollection 2025 Feb.