Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad Autónoma de Madrid IdiPAZ-CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, Spain.
Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad Autónoma de Madrid IdiPAZ-CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid, Spain; Centro de Salud Universitario Cerro del Aire, Majadahonda, Madrid, Spain; Departamento de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain.
Hipertens Riesgo Vasc. 2022 Jul-Sep;39(3):121-127. doi: 10.1016/j.hipert.2022.03.004. Epub 2022 May 20.
Hypertension (HYP) is the first cause of death and disability worldwide. In Spain, one in 3 adults was hypertensive in 2010 (62% in those >65 years in 2017). Despite improvement in HYP management over time, only half of treated hypertensive patients are adequately controlled, which translates in 30,000 annual cardiovascular deaths attributable to HYP. Among modifiable determinants of lack of blood pressure (BP) control in Spain are: (a) the white-coat phenomenon (accounting for 20-50% of apparent lack of control) due to not using ambulatory BP monitoring (ABPM, use ≈20%) or self-measurement of home BP (HBPM, use ≈60%) for confirming HYP diagnosis; (b) insufficient patientś adherence to BP-lowering lifestyles (e.g., only 40% of hypertensive patients have a sodium intake <2.4g/day, or follow a weight reduction advice), and (c) use of drug monotherapy (≈50% currently), usually insufficient to achieve an optimal control. It is necessary to implement strategies to monitor the evolution of the proportion of subjects with HYP with reasonable national update, to promote population's knowledge of their BP figures and of other cardiovascular risk factors, to improve the degree of HYP control and vascular risk in Spain.
高血压(HYP)是全球死亡和残疾的首要原因。在西班牙,2010 年每 3 个成年人中就有 1 人患有高血压(2017 年 65 岁以上人群中高血压患病率为 62%)。尽管随着时间的推移,HYP 的管理有所改善,但只有一半的高血压患者得到了充分的控制,这意味着每年有 3 万人的心血管死亡可归因于 HYP。在西班牙,导致血压(BP)控制不佳的可改变决定因素包括:(a)由于未使用动态血压监测(ABPM,使用率约为 20%)或家庭血压自我测量(HBPM,使用率约为 60%)来确认 HYP 诊断,因此存在“白大衣现象”(占明显控制不佳的 20-50%);(b)患者对降压生活方式的依从性不足(例如,只有 40%的高血压患者钠摄入量<2.4g/天,或遵循减重建议);(c)使用单一药物治疗(目前约为 50%),通常不足以实现最佳控制。有必要实施监测 HYP 患者比例变化的策略,以便在全国范围内进行合理的更新,提高人群对其血压数据和其他心血管危险因素的认识,改善西班牙的 HYP 控制和血管风险程度。