• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜腹腔灌洗与乙状结肠切除术治疗伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎:LOLA 试验的 3 年随访。

Laparoscopic peritoneal lavage versus sigmoidectomy for perforated diverticulitis with purulent peritonitis: three-year follow-up of the randomised LOLA trial.

机构信息

Department of Surgery, Erasmus University Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.

Department of Surgery, Erasmus University Medical Center, Wytemaweg 80 3015 CN Room Ee-173, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Surg Endosc. 2022 Oct;36(10):7764-7774. doi: 10.1007/s00464-022-09326-3. Epub 2022 May 23.

DOI:10.1007/s00464-022-09326-3
PMID:35606544
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9485102/
Abstract

BACKGROUND

This study aimed to compare laparoscopic lavage and sigmoidectomy as treatment for perforated diverticulitis with purulent peritonitis during a 36 month follow-up of the LOLA trial.

METHODS

Within the LOLA arm of the international, multicentre LADIES trial, patients with perforated diverticulitis with purulent peritonitis were randomised between laparoscopic lavage and sigmoidectomy. Outcomes were collected up to 36 months. The primary outcome of the present study was cumulative morbidity and mortality. Secondary outcomes included reoperations (including stoma reversals), stoma rates, and sigmoidectomy rates in the lavage group.

RESULTS

Long-term follow-up was recorded in 77 of the 88 originally included patients, 39 were randomised to sigmoidectomy (51%) and 38 to laparoscopic lavage (49%). After 36 months, overall cumulative morbidity (sigmoidectomy 28/39 (72%) versus lavage 32/38 (84%), p = 0·272) and mortality (sigmoidectomy 7/39 (18%) versus lavage 6/38 (16%), p = 1·000) did not differ. The number of patients who underwent a reoperation was significantly lower for lavage compared to sigmoidectomy (sigmoidectomy 27/39 (69%) versus lavage 17/38 (45%), p = 0·039). After 36 months, patients alive with stoma in situ was lower in the lavage group (proportion calculated from the Kaplan-Meier life table, sigmoidectomy 17% vs lavage 11%, log-rank p = 0·0268). Eventually, 17 of 38 (45%) patients allocated to lavage underwent sigmoidectomy.

CONCLUSION

Long-term outcomes showed that laparoscopic lavage was associated with less patients who underwent reoperations and lower stoma rates in patients alive after 36 months compared to sigmoidectomy. No differences were found in terms of cumulative morbidity or mortality. Patient selection should be improved to reduce risk for short-term complications after which lavage could still be a valuable treatment option.

摘要

背景

本研究旨在通过 LOLA 试验 36 个月的随访,比较腹腔镜灌洗和乙状结肠切除术治疗伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎。

方法

在国际多中心 LADIES 试验的 LOLA 臂中,对伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎患者进行腹腔镜灌洗和乙状结肠切除术的随机分组。结果随访至 36 个月。本研究的主要结局是累积发病率和死亡率。次要结局包括再手术(包括造口反转)、造口率和灌洗组的乙状结肠切除术率。

结果

88 例最初纳入患者中有 77 例记录了长期随访结果,其中 39 例随机分为乙状结肠切除术(51%),38 例随机分为腹腔镜灌洗组(49%)。36 个月后,总体累积发病率(乙状结肠切除术 28/39(72%)与灌洗组 32/38(84%),p=0.272)和死亡率(乙状结肠切除术 7/39(18%)与灌洗组 6/38(16%),p=1.000)无差异。与乙状结肠切除术相比,灌洗组行再手术的患者明显减少(乙状结肠切除术 27/39(69%)与灌洗组 17/38(45%),p=0.039)。36 个月后,灌洗组仍有造口的患者比例较低(根据 Kaplan-Meier 生命表计算的比例,乙状结肠切除术组为 17%,灌洗组为 11%,log-rank p=0.0268)。最终,38 例中有 17 例(45%)被分配到灌洗组的患者接受了乙状结肠切除术。

结论

长期结果表明,与乙状结肠切除术相比,腹腔镜灌洗在 36 个月后再手术患者比例和有造口的患者比例较低,而累积发病率或死亡率无差异。应该改善患者选择,以降低短期并发症的风险,此后灌洗仍然是一种有价值的治疗选择。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/37f664589e96/464_2022_9326_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/980d9b0d5ec2/464_2022_9326_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/ba00eaf8afcb/464_2022_9326_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/37f664589e96/464_2022_9326_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/980d9b0d5ec2/464_2022_9326_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/ba00eaf8afcb/464_2022_9326_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1b7/9485102/37f664589e96/464_2022_9326_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Laparoscopic peritoneal lavage versus sigmoidectomy for perforated diverticulitis with purulent peritonitis: three-year follow-up of the randomised LOLA trial.腹腔镜腹腔灌洗与乙状结肠切除术治疗伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎:LOLA 试验的 3 年随访。
Surg Endosc. 2022 Oct;36(10):7764-7774. doi: 10.1007/s00464-022-09326-3. Epub 2022 May 23.
2
Laparoscopic peritoneal lavage or sigmoidectomy for perforated diverticulitis with purulent peritonitis: a multicentre, parallel-group, randomised, open-label trial.腹腔镜腹腔灌洗或乙状结肠切除术治疗伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎:一项多中心、平行组、随机、开放标签试验。
Lancet. 2015 Sep 26;386(10000):1269-1277. doi: 10.1016/S0140-6736(15)61168-0. Epub 2015 Jul 22.
3
The ladies trial: laparoscopic peritoneal lavage or resection for purulent peritonitis and Hartmann's procedure or resection with primary anastomosis for purulent or faecal peritonitis in perforated diverticulitis (NTR2037).女性试验:腹腔镜下腹腔灌洗或切除术治疗化脓性腹膜炎,以及Hartmann手术或穿孔性憩室炎伴化脓性或粪性腹膜炎时行切除术并一期吻合术(NTR2037)
BMC Surg. 2010 Oct 18;10:29. doi: 10.1186/1471-2482-10-29.
4
Hartmann's procedure versus sigmoidectomy with primary anastomosis for perforated diverticulitis with purulent or faecal peritonitis (LADIES): a multicentre, parallel-group, randomised, open-label, superiority trial.Hartmann 手术与一期吻合术治疗伴有脓性或粪便性腹膜炎的穿孔性憩室炎(LADIES):一项多中心、平行组、随机、开放标签、优效性试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Aug;4(8):599-610. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30174-8. Epub 2019 Jun 6.
5
Laparoscopic Lavage for Perforated Diverticulitis With Purulent Peritonitis: A Randomized Trial.腹腔镜冲洗在伴有脓性腹膜炎的穿孔性憩室炎中的应用:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2016 Feb 2;164(3):137-45. doi: 10.7326/M15-1210. Epub 2016 Jan 19.
6
One-year results of the SCANDIV randomized clinical trial of laparoscopic lavage versus primary resection for acute perforated diverticulitis.SCANDIV 随机临床试验中腹腔镜灌洗与原发性切除术治疗急性穿孔性憩室炎的 1 年结果。
Br J Surg. 2017 Sep;104(10):1382-1392. doi: 10.1002/bjs.10567. Epub 2017 Jun 20.
7
Hartmann's procedure versus sigmoidectomy with primary anastomosis for perforated diverticulitis with purulent or fecal peritonitis: Three-year follow-up of a randomised controlled trial.Hartmann 手术与一期吻合术治疗伴有脓性或粪性腹膜炎的穿孔性憩室炎:一项随机对照试验的 3 年随访。
Int J Surg. 2022 Feb;98:106221. doi: 10.1016/j.ijsu.2021.106221. Epub 2022 Jan 10.
8
Long-term follow-up of a multicentre cohort study on laparoscopic peritoneal lavage for perforated diverticulitis.腹腔镜腹腔灌洗治疗穿孔性憩室炎的多中心队列研究的长期随访。
Colorectal Dis. 2019 Jun;21(6):705-714. doi: 10.1111/codi.14586. Epub 2019 Mar 7.
9
Two-year results of the randomized clinical trial DILALA comparing laparoscopic lavage with resection as treatment for perforated diverticulitis.DILALA 随机临床试验的两年结果比较了腹腔镜灌洗与切除术治疗穿孔性憩室炎的效果。
Br J Surg. 2018 Aug;105(9):1128-1134. doi: 10.1002/bjs.10839. Epub 2018 Apr 16.
10
Laparoscopic peritoneal lavage versus laparoscopic sigmoidectomy in complicated acute diverticulitis: a multicenter prospective observational study.腹腔镜腹腔灌洗与腹腔镜乙状结肠切除术治疗复杂性急性憩室炎的比较:一项多中心前瞻性观察研究。
Int J Colorectal Dis. 2019 Dec;34(12):2111-2120. doi: 10.1007/s00384-019-03429-5. Epub 2019 Nov 12.

引用本文的文献

1
Abdominal Muscle Wall Abscess as a Rare Extra-abdominal Complication of Acute Diverticulitis: A Case Report and Review of Literature.腹直肌壁脓肿作为急性憩室炎罕见的腹外并发症:一例报告并文献复习
Cureus. 2025 Jul 8;17(7):e87530. doi: 10.7759/cureus.87530. eCollection 2025 Jul.
2
Hartmann's procedure versus primary anastomosis for Hinchey III or IV sigmoid diverticulitis: a propensity score analysis of a retrospective national cohort study.Hartmann手术与乙状结肠Hinchey III或IV级憩室炎的一期吻合术:一项全国性回顾性队列研究的倾向评分分析
Surg Endosc. 2025 Sep;39(9):5676-5688. doi: 10.1007/s00464-025-11906-y. Epub 2025 Jul 14.
3

本文引用的文献

1
Laparoscopic lavage for perforated diverticulitis in the LapLav study: population-based registry study.腹腔镜灌洗治疗穿孔性憩室炎的 LapLav 研究:基于人群的登记研究。
Br J Surg. 2021 Oct 23;108(10):1236-1242. doi: 10.1093/bjs/znab211.
2
Laparoscopic Lavage vs Primary Resection for Acute Perforated Diverticulitis: Long-term Outcomes From the Scandinavian Diverticulitis (SCANDIV) Randomized Clinical Trial.腹腔镜冲洗与原发性切除术治疗急性穿孔性憩室炎:来自斯堪的纳维亚憩室炎(SCANDIV)随机临床试验的长期结果。
JAMA Surg. 2021 Feb 1;156(2):121-127. doi: 10.1001/jamasurg.2020.5618.
3
European Society of Coloproctology: guidelines for the management of diverticular disease of the colon.
Evidence-based, cost-effective management of acute diverticulitis. An algorithm of the Journal of Trauma and Acute Care Surgery emergency general surgery algorithms work group.
基于证据的急性憩室炎成本效益管理。创伤与急性 care 外科杂志急诊普通外科算法工作组的一种算法 。 需注意这里“Acute Care Surgery”直译为“急性护理手术”不太准确,结合语境推测可能是“急性外科护理”之类的意思,但按照要求未做过多调整。
J Trauma Acute Care Surg. 2025 Jul 1;99(1):24-28. doi: 10.1097/TA.0000000000004663. Epub 2025 May 13.
4
Laparoscopic lavage: an option for surgical management of complicated diverticulitis.腹腔镜灌洗术:复杂憩室炎手术治疗的一种选择。
Surg Endosc. 2025 May;39(5):3396-3399. doi: 10.1007/s00464-025-11617-4. Epub 2025 Mar 26.
5
EAES rapid guideline: surgical management of complicated diverticulitis - with ESCP participation.EAES快速指南:复杂性憩室炎的外科治疗——欧洲消化内镜学会参与制定
Surg Endosc. 2025 Feb;39(2):673-686. doi: 10.1007/s00464-024-11445-y. Epub 2024 Dec 28.
6
Variation in the surgical management of complicated diverticulitis: a cross-sectional study of European surgeons.复杂性憩室炎手术治疗的差异:欧洲外科医生的横断面研究
Surg Endosc. 2025 Feb;39(2):691-698. doi: 10.1007/s00464-024-11456-9. Epub 2024 Dec 24.
7
Diverticulitis: A Review of Current and Emerging Practice-Changing Evidence.憩室炎:当前及新出现的改变实践证据综述
Clin Colon Rectal Surg. 2023 Dec 13;37(6):359-367. doi: 10.1055/s-0043-1777439. eCollection 2024 Nov.
8
Acute diverticulitis management: evolving trends among Italian surgeons. A survey of the Italian Society of Colorectal Surgery (SICCR).急性憩室炎的治疗:意大利外科医生的治疗趋势变化。对意大利结直肠外科学会(SICCR)的调查。
Updates Surg. 2024 Sep;76(5):1745-1760. doi: 10.1007/s13304-024-01927-y. Epub 2024 Jul 23.
9
Long-Term Results After Laparoscopic Lavage for Perforated Diverticulitis Purulent Peritonitis in Sweden: A Population-Based Observational Study.瑞典腹腔镜灌洗治疗穿孔性憩室炎所致化脓性腹膜炎的长期结果:一项基于人群的观察性研究。
Ann Surg Open. 2024 May 13;5(2):e433. doi: 10.1097/AS9.0000000000000433. eCollection 2024 Jun.
10
Contemporary management of diverticulitis.憩室炎的当代管理
Surg Open Sci. 2024 Feb 20;19:24-27. doi: 10.1016/j.sopen.2024.02.001. eCollection 2024 Jun.
欧洲结直肠外科学会:结肠憩室病管理指南
Colorectal Dis. 2020 Sep;22 Suppl 2:5-28. doi: 10.1111/codi.15140. Epub 2020 Jul 7.
4
Risk of colorectal cancer following CT-verified acute diverticulitis: a nationwide population-based cohort study.CT 确诊的急性憩室炎后结直肠癌的风险:一项基于全国人群的队列研究。
Colorectal Dis. 2020 Oct;22(10):1406-1414. doi: 10.1111/codi.15073. Epub 2020 May 9.
5
Meta-analysis of the role of colonoscopy after an episode of left-sided acute diverticulitis.左侧急性憩室炎发作后行结肠镜检查作用的荟萃分析。
Br J Surg. 2019 Jul;106(8):988-997. doi: 10.1002/bjs.11191.
6
Hartmann's procedure versus sigmoidectomy with primary anastomosis for perforated diverticulitis with purulent or faecal peritonitis (LADIES): a multicentre, parallel-group, randomised, open-label, superiority trial.Hartmann 手术与一期吻合术治疗伴有脓性或粪便性腹膜炎的穿孔性憩室炎(LADIES):一项多中心、平行组、随机、开放标签、优效性试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Aug;4(8):599-610. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30174-8. Epub 2019 Jun 6.
7
Long-term follow-up of a multicentre cohort study on laparoscopic peritoneal lavage for perforated diverticulitis.腹腔镜腹腔灌洗治疗穿孔性憩室炎的多中心队列研究的长期随访。
Colorectal Dis. 2019 Jun;21(6):705-714. doi: 10.1111/codi.14586. Epub 2019 Mar 7.
8
Burden and Cost of Gastrointestinal, Liver, and Pancreatic Diseases in the United States: Update 2018.美国胃肠道、肝脏和胰腺疾病的负担和成本:2018 年更新。
Gastroenterology. 2019 Jan;156(1):254-272.e11. doi: 10.1053/j.gastro.2018.08.063. Epub 2018 Oct 10.
9
Laparoscopic lavage and drainage for Hinchey III diverticulitis: review of technical aspects.腹腔镜冲洗引流治疗希氏 III 型憩室炎:技术要点回顾。
Updates Surg. 2019 Jun;71(2):237-246. doi: 10.1007/s13304-018-0576-7. Epub 2018 Aug 10.
10
Multicentre international trial of laparoscopic lavage for Hinchey III acute diverticulitis (LLO Study).多中心国际腹腔镜灌洗治疗希氏 III 级急性憩室炎(LLO 研究)。
Br J Surg. 2018 Dec;105(13):1835-1843. doi: 10.1002/bjs.10916. Epub 2018 Jul 14.