• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经视网膜下基因治疗后出现视网膜萎缩。

Development of retinal atrophy after subretinal gene therapy with voretigene neparvovec.

机构信息

Centre for Ophthalmology, University Hospital Tübingen, Tübingen, Germany.

Centre for Ophthalmology, University Hospital Tübingen, Tübingen, Germany

出版信息

Br J Ophthalmol. 2023 Sep;107(9):1331-1335. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-321023. Epub 2022 May 24.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2021-321023
PMID:35609955
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Voretigene neparvovec (VN) is the first and only subretinal gene therapy approved by the Food and Drug Administration and European Medicines Agency. Real-world application has started in 2018 in patients with vision impairment due to biallelic retinal pigment epithelium () mutation-associated inherited retinal degenerations. Herein, we evaluated the development of retinal atrophy within in a single-centre patient cohort treated with VN.

METHODS

13 eyes of eight patients treated with VN were retrospectively analysed for areas of retinal atrophy over a period of 6-24 months following surgery. Ultrawide field images were used to measure the area of atrophy. Fundus autofluorescence imaging is presented as an instrument for early detection of signs of retinal atrophy in these patients.

RESULTS

Atrophic changes beyond the retinotomy site were observed in all eyes. Areas of atrophy developed within the area of detachment (bleb) in all eight patients and outside the bleb in three patients. Changes in autofluorescence preceded the development of retinal atrophy and were already evident 2 weeks after surgery in the majority of patients. The areas of atrophy increase with time and progression continued over year 1. Functional outcomes remained stable (VA, FST, visual field).

CONCLUSION

Subretinal injection of VN can lead to RPE atrophy with consequent photoreceptor loss in and outside of the bleb area. Fundus autofluorescence is an important tool to monitor atrophic changes in patients after gene therapy. Interestingly, while areas of atrophy also included central areas, the functional benefits of the treatment did not appear to be affected and remained stable.

摘要

背景/目的:Voretigene neparvovec(VN)是首个也是唯一一个获得美国食品和药物管理局及欧洲药品管理局批准的视网膜下基因治疗药物。自 2018 年以来,该药物已开始用于治疗因双等位基因视网膜色素上皮(RPE)突变相关遗传性视网膜变性而导致视力受损的患者。在此,我们评估了接受 VN 治疗的单中心患者队列中视网膜萎缩的发展情况。

方法

对 8 例患者的 13 只眼进行回顾性分析,这些患者在手术后 6-24 个月内出现视网膜萎缩。使用超广角图像来测量萎缩区域。眼底自发荧光成像用于评估这些患者的视网膜萎缩早期迹象。

结果

所有患者均观察到超出视网膜切开部位的萎缩性改变。在所有 8 例患者中,萎缩区域均在脱离(气肿)区域内发展,而在 3 例患者中,萎缩区域则在气肿外发展。荧光素眼底血管造影显示,在大多数患者中,萎缩的发生早于视网膜脱离,且在术后 2 周即已明显。萎缩区域随时间而增大,且在第 1 年内持续进展。功能结局保持稳定(VA、FST、视野)。

结论

VN 的视网膜下注射可导致 RPE 萎缩,继而导致气肿区域内外的光感受器丧失。眼底自发荧光是监测基因治疗后患者萎缩性改变的重要工具。有趣的是,尽管萎缩区域也包括中央区域,但治疗的功能益处似乎并未受到影响,且保持稳定。

相似文献

1
Development of retinal atrophy after subretinal gene therapy with voretigene neparvovec.经视网膜下基因治疗后出现视网膜萎缩。
Br J Ophthalmol. 2023 Sep;107(9):1331-1335. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-321023. Epub 2022 May 24.
2
Single Center Experience with Voretigene Neparvovec Gene Augmentation Therapy in RPE65 Mutation-Associated Inherited Retinal Degeneration in a Clinical Setting.临床环境中 RPE65 基因突变相关性遗传性视网膜变性患者接受 Voretigene Neparvovec 基因增强疗法的单中心经验。
Ophthalmology. 2024 Feb;131(2):161-178. doi: 10.1016/j.ophtha.2023.09.006. Epub 2023 Sep 12.
3
Perifoveal Chorioretinal Atrophy after Subretinal Voretigene Neparvovec-rzyl for RPE65-Mediated Leber Congenital Amaurosis.雷柏氏先天性黑蒙 2 型患者经脉络膜视网膜下注射 voretigene neparvovec-rzyl 后出现旁中心凹脉络膜视网膜萎缩
Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):58-64. doi: 10.1016/j.oret.2021.03.016. Epub 2021 Apr 8.
4
Classification and Growth Rate of Chorioretinal Atrophy after Voretigene Neparvovec-Rzyl for RPE65-Mediated Retinal Degeneration.RPE65 介导的视网膜变性后 Voretigene Neparvovec-Rzyl 治疗的脉络膜视网膜萎缩的分类和增长率。
Ophthalmol Retina. 2024 Jan;8(1):42-48. doi: 10.1016/j.oret.2023.08.017. Epub 2023 Sep 3.
5
Inflammation after Voretigene Neparvovec Administration in Patients with RPE65-Related Retinal Dystrophy.接受 Voretigene Neparvovec 治疗的 RPE65 相关视网膜营养不良患者的炎症反应。
Ophthalmology. 2022 Nov;129(11):1287-1293. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.06.018. Epub 2022 Jun 26.
6
Chorioretinal atrophy following voretigene neparvovec despite the presence of fundus autofluorescence.脉络膜视网膜萎缩,尽管眼底自发荧光存在,但仍采用 voretigene neparvovec 治疗。
Mol Genet Genomic Med. 2022 Nov;10(11):e2038. doi: 10.1002/mgg3.2038. Epub 2022 Oct 12.
7
Voretigene Neparvovec: A Review in RPE65 Mutation-Associated Inherited Retinal Dystrophy.Voretigene Neparvovec:治疗 RPE65 基因突变相关遗传性视网膜营养不良的综述。
Mol Diagn Ther. 2020 Aug;24(4):487-495. doi: 10.1007/s40291-020-00475-6.
8
Perimacular Atrophy Following Voretigene Neparvovec-Rzyl Treatment in the Setting of Previous Contralateral Eye Treatment With a Different Viral Vector.治疗对侧眼时使用不同病毒载体,后续接受雷珠单抗治疗后出现黄斑旁萎缩。
Transl Vis Sci Technol. 2024 Jun 3;13(6):11. doi: 10.1167/tvst.13.6.11.
9
Durability of Voretigene Neparvovec for Biallelic RPE65-Mediated Inherited Retinal Disease: Phase 3 Results at 3 and 4 Years.双等位基因 RPE65 介导遗传性视网膜疾病的 Voretigene Neparvovec 持久性:3 年和 4 年的 3 期结果。
Ophthalmology. 2021 Oct;128(10):1460-1468. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.03.031. Epub 2021 Mar 30.
10
Outcomes and Adverse Effects of Voretigene Neparvovec Treatment for Biallelic -Mediated Inherited Retinal Dystrophies in a Cohort of Patients from a Single Center.单一中心队列患者双等位基因介导遗传性视网膜营养不良接受 voretigene neparvovec 治疗的结局和不良反应。
Biomolecules. 2023 Oct 5;13(10):1484. doi: 10.3390/biom13101484.

引用本文的文献

1
---Pars plana vitrectomy in congenital X-linked retinoschisis: a scoping review.先天性X连锁视网膜劈裂症的玻璃体切除术:一项范围综述。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Sep 6. doi: 10.1007/s00417-025-06929-z.
2
Addressing Challenges in Developing Treatments for Inherited Retinal Diseases: Recommendations From the Third Monaciano Symposium.应对遗传性视网膜疾病治疗开发中的挑战:第三届莫纳西亚诺研讨会的建议
Transl Vis Sci Technol. 2025 Aug 1;14(8):37. doi: 10.1167/tvst.14.8.37.
3
Short-Term Outcomes of Pediatric Patients With Mild Autosomal Recessive RPE65-Associated Retinal Dystrophy Treated With Voretigene Neparvovec.
用维替泊芬治疗的轻度常染色体隐性RPE65相关视网膜营养不良儿科患者的短期预后
Transl Vis Sci Technol. 2025 Aug 1;14(8):8. doi: 10.1167/tvst.14.8.8.
4
Advances in Precision Therapeutics and Gene Therapy Applications for Retinal Diseases: Impact and Future Directions.视网膜疾病的精准治疗与基因治疗应用进展:影响与未来方向
Genes (Basel). 2025 Jul 21;16(7):847. doi: 10.3390/genes16070847.
5
Evaluation of subretinally delivered Cas9 ribonucleoproteins in murine and porcine animal models highlights key considerations for therapeutic translation of genetic medicines.在小鼠和猪动物模型中对视网膜下递送的Cas9核糖核蛋白的评估突出了基因药物治疗转化的关键考虑因素。
PLoS One. 2025 Jun 24;20(6):e0317387. doi: 10.1371/journal.pone.0317387. eCollection 2025.
6
Investigating the Immunogenic Potential of Variations in Host Cell Protein Levels in Clinical-Grade AAV8 Products.研究临床级AAV8产品中宿主细胞蛋白水平变化的免疫原性潜力。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Jun 2;66(6):38. doi: 10.1167/iovs.66.6.38.
7
Gene therapy advances using canine and feline animal models of inherited retinal degeneration.利用遗传性视网膜变性的犬类和猫类动物模型推进基因治疗。
Eye (Lond). 2025 Jun 3. doi: 10.1038/s41433-025-03825-y.
8
Gene therapy for age-related macular degeneration: a promising frontier in vision preservation.年龄相关性黄斑变性的基因治疗:视力保护的一个有前景的前沿领域。
Cell Commun Signal. 2025 May 20;23(1):233. doi: 10.1186/s12964-025-02246-4.
9
Voretigene neparvovec in RPE65-related inherited retinal dystrophy: the 1-year real-world study LIGHT.用于RPE65相关遗传性视网膜营养不良的voretigene neparvovec:1年真实世界研究LIGHT
Eye (Lond). 2025 Jun;39(9):1758-1764. doi: 10.1038/s41433-025-03691-8. Epub 2025 Mar 14.
10
Elevated Plasma Complement Factors in CRB1-Associated Inherited Retinal Dystrophies.CRB1相关遗传性视网膜营养不良患者血浆补体因子升高
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Feb 3;66(2):55. doi: 10.1167/iovs.66.2.55.