• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Voretigene neparvovec in RPE65-related inherited retinal dystrophy: the 1-year real-world study LIGHT.用于RPE65相关遗传性视网膜营养不良的voretigene neparvovec:1年真实世界研究LIGHT
Eye (Lond). 2025 Jun;39(9):1758-1764. doi: 10.1038/s41433-025-03691-8. Epub 2025 Mar 14.
2
Real-world outcomes of Voretigene Neparvovec: a single-centre consecutive case series.瑞替吉因那帕维(Voretigene Neparvovec)的真实世界疗效:一项单中心连续病例系列研究。
Eye (Lond). 2025 May;39(7):1356-1363. doi: 10.1038/s41433-025-03637-0. Epub 2025 Feb 3.
3
Efficacy, Safety, and Durability of Voretigene Neparvovec-rzyl in RPE65 Mutation-Associated Inherited Retinal Dystrophy: Results of Phase 1 and 3 Trials.Voretigene Neparvovec-rzyl 在 RPE65 基因突变相关性遗传性视网膜营养不良中的疗效、安全性和持久性:1 期和 3 期试验结果。
Ophthalmology. 2019 Sep;126(9):1273-1285. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.06.017. Epub 2019 Jun 22.
4
Results at 5 Years After Gene Therapy for RPE65-Deficient Retinal Dystrophy.视网膜色素变性 RPE65 缺乏症基因治疗 5 年后的结果。
Hum Gene Ther. 2018 Dec;29(12):1428-1437. doi: 10.1089/hum.2018.014. Epub 2018 Jul 24.
5
Objective Outcomes to Evaluate Voretigene Neparvovec Treatment Effects in Clinical Practice.评估 Voretigene Neparvovec 治疗效果的客观结局。
Ophthalmol Retina. 2024 Jul;8(7):688-698. doi: 10.1016/j.oret.2024.01.021. Epub 2024 Feb 1.
6
Anti-vascular endothelial growth factor for diabetic macular oedema: a network meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jun 22;6(6):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub5.
7
Surgical interventions for bilateral congenital cataract in children aged two years and under.儿童两岁及以下双侧先天性白内障的手术干预。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 15;9(9):CD003171. doi: 10.1002/14651858.CD003171.pub3.
8
Aflibercept for neovascular age-related macular degeneration.阿柏西普用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 8;2(2):CD011346. doi: 10.1002/14651858.CD011346.pub2.
9
Anti-vascular endothelial growth factor for choroidal neovascularisation in people with pathological myopia.抗血管内皮生长因子用于病理性近视患者脉络膜新生血管化的治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 15;12(12):CD011160. doi: 10.1002/14651858.CD011160.pub2.
10
Interventions for improving adherence to amblyopia treatments in children.改善儿童弱视治疗依从性的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jul 2;7(7):CD015820. doi: 10.1002/14651858.CD015820.pub2.

引用本文的文献

1
Addressing Challenges in Developing Treatments for Inherited Retinal Diseases: Recommendations From the Third Monaciano Symposium.应对遗传性视网膜疾病治疗开发中的挑战:第三届莫纳西亚诺研讨会的建议
Transl Vis Sci Technol. 2025 Aug 1;14(8):37. doi: 10.1167/tvst.14.8.37.
2
In Vivo Cone Photoreceptor Topography of the Human Foveola.人中央凹小凹的体内视锥光感受器地形图
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2025 Aug 1;66(11):13. doi: 10.1167/iovs.66.11.13.

本文引用的文献

1
Classification and Growth Rate of Chorioretinal Atrophy after Voretigene Neparvovec-Rzyl for RPE65-Mediated Retinal Degeneration.RPE65 介导的视网膜变性后 Voretigene Neparvovec-Rzyl 治疗的脉络膜视网膜萎缩的分类和增长率。
Ophthalmol Retina. 2024 Jan;8(1):42-48. doi: 10.1016/j.oret.2023.08.017. Epub 2023 Sep 3.
2
Full-field Scotopic Threshold Improvement after Voretigene Neparvovec-rzyl Treatment Correlates with Chorioretinal Atrophy.经 Voretigene Neparvovec-rzyl 治疗后全视野暗点阈值改善与脉络膜视网膜萎缩相关。
Ophthalmology. 2023 Jul;130(7):764-770. doi: 10.1016/j.ophtha.2023.02.015. Epub 2023 Feb 21.
3
Therapy with voretigene neparvovec. How to measure success?伏瑞替戈尼静脉输注治疗。如何衡量疗效?
Prog Retin Eye Res. 2023 Jan;92:101115. doi: 10.1016/j.preteyeres.2022.101115. Epub 2022 Sep 10.
4
Inflammation after Voretigene Neparvovec Administration in Patients with RPE65-Related Retinal Dystrophy.接受 Voretigene Neparvovec 治疗的 RPE65 相关视网膜营养不良患者的炎症反应。
Ophthalmology. 2022 Nov;129(11):1287-1293. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.06.018. Epub 2022 Jun 26.
5
Development of retinal atrophy after subretinal gene therapy with voretigene neparvovec.经视网膜下基因治疗后出现视网膜萎缩。
Br J Ophthalmol. 2023 Sep;107(9):1331-1335. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-321023. Epub 2022 May 24.
6
Real-world outcomes of voretigene neparvovec treatment in pediatric patients with RPE65-associated Leber congenital amaurosis.经 RPE65 相关莱伯先天性黑矇治疗的儿科患者中 voretigene neparvovec 治疗的真实世界结局。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2022 May;260(5):1543-1550. doi: 10.1007/s00417-021-05508-2. Epub 2022 Jan 10.
7
Visual Acuity, Retinal Morphology, and Patients' Perceptions after Voretigene Neparovec-rzyl Therapy for RPE65-Associated Retinal Disease.视觉敏锐度、视网膜形态和 RPE65 相关视网膜疾病接受 Voretigene Neparovec-rzyl 治疗后的患者感知。
Ophthalmol Retina. 2022 Apr;6(4):273-283. doi: 10.1016/j.oret.2021.11.005. Epub 2021 Dec 9.
8
Assessing Photoreceptor Status in Retinal Dystrophies: From High-Resolution Imaging to Functional Vision.评估视网膜病变中的光感受器状态:从高分辨率成像到功能视觉。
Am J Ophthalmol. 2021 Oct;230:12-47. doi: 10.1016/j.ajo.2021.04.013. Epub 2021 May 14.
9
Perifoveal Chorioretinal Atrophy after Subretinal Voretigene Neparvovec-rzyl for RPE65-Mediated Leber Congenital Amaurosis.雷柏氏先天性黑蒙 2 型患者经脉络膜视网膜下注射 voretigene neparvovec-rzyl 后出现旁中心凹脉络膜视网膜萎缩
Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):58-64. doi: 10.1016/j.oret.2021.03.016. Epub 2021 Apr 8.
10
Durability of Voretigene Neparvovec for Biallelic RPE65-Mediated Inherited Retinal Disease: Phase 3 Results at 3 and 4 Years.双等位基因 RPE65 介导遗传性视网膜疾病的 Voretigene Neparvovec 持久性:3 年和 4 年的 3 期结果。
Ophthalmology. 2021 Oct;128(10):1460-1468. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.03.031. Epub 2021 Mar 30.

用于RPE65相关遗传性视网膜营养不良的voretigene neparvovec:1年真实世界研究LIGHT

Voretigene neparvovec in RPE65-related inherited retinal dystrophy: the 1-year real-world study LIGHT.

作者信息

Audo Isabelle, Barale Pierre-Olivier, Devisme Céline, Mohand-Said Saddek, Meunier Isabelle, Smirnov Vasily M, Dhaenens Claire-Marie, Andrieu Camille, Zeitz Christina, Pagot Chloé, Barbier Pascaline, Tindel Malka, Chapon Perrine, Sahel Jose-Alain

机构信息

Centre Hospitalier National d'Ophtalmologie des Quinze-Vingts, Centre de Référence Maladies Rares REFERET and INSERM-DGOS CIC 1423, F-75012 Paris, France.

Sorbonne Université, INSERM, CNRS, Institut de la Vision Paris France, Paris, France.

出版信息

Eye (Lond). 2025 Jun;39(9):1758-1764. doi: 10.1038/s41433-025-03691-8. Epub 2025 Mar 14.

DOI:10.1038/s41433-025-03691-8
PMID:40087508
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12130216/
Abstract

BACKGROUND

This retrospective real-world study evaluated the effectiveness and safety of subretinal voretigene neparvovec (VN) in French patients (six children, six adults) with inherited retinal dystrophies.

METHODS

Data were collected from medical records for the year following bilateral treatment with subretinal VN. Functional vision was assessed using the Streetlab mobility course with obstacles. The main outcome was Percentage of Preferred Walking Speed (PPWS) 1 month after treatment (the average speed to navigate the obstacle course as a percentage of the speed to walk straight for 4 m without obstacles at 500 lux).

RESULTS

PPWS median relative improvement to month 1 was 63.9% (interquartile range 47.8%; 88.5%) at 2 lux. Gains were sustained to month 6, were comparable in children and adults, with similar patterns at 7.5 and 50 lux. Course completion time and the number of collisions improved at month 1 at 2 lux. Median full-field stimulus test (FST) improved at month 1 (-33.2 [interquartile range -33.7; -19.8] dB), with improvements sustained to month 24. Over the study, best corrected visual acuity (BCVA) appeared stable, and kinetic visual field had no discernible pattern. All patients experienced at least one ocular AE related to surgery, VN, or both. One serious AE occurred (retinal detachment in a child), and was considered related to surgery. Chorioretinal atrophies occurred in four adults and one child, with no impact on FST.

CONCLUSIONS

Functional vision, measured in the Streetlab mobility course, demonstrated rapid, sustainable improvements in lower light intensities. Safety data were in line with current knowledge for VN.

摘要

背景

这项回顾性真实世界研究评估了视网膜下注射voretigene neparvovec(VN)在法国遗传性视网膜营养不良患者(6名儿童,6名成人)中的有效性和安全性。

方法

收集双侧视网膜下注射VN治疗后一年的病历数据。使用带有障碍物的Streetlab移动课程评估功能性视力。主要结局是治疗后1个月的首选步行速度百分比(PPWS)(在500勒克斯光照下,通过障碍物路线的平均速度占无障碍直线行走4米速度的百分比)。

结果

在2勒克斯光照下,至第1个月PPWS的中位数相对改善为63.9%(四分位间距47.8%;88.5%)。改善持续至第6个月,儿童和成人相当,在7.5勒克斯和50勒克斯时模式相似。在2勒克斯光照下,第1个月时路线完成时间和碰撞次数有所改善。全视野刺激试验(FST)中位数在第1个月时有所改善(-33.2[四分位间距-33.7;-19.8]分贝),改善持续至第24个月。在研究过程中,最佳矫正视力(BCVA)似乎稳定,动态视野无明显变化模式。所有患者至少经历了一次与手术、VN或两者相关的眼部不良事件。发生了1例严重不良事件(一名儿童视网膜脱离),被认为与手术有关。4名成人和1名儿童发生脉络膜视网膜萎缩,对FST无影响。

结论

在Streetlab移动课程中测量的功能性视力在低光照强度下显示出快速、持续的改善。安全性数据与目前关于VN的认识一致。