Kruis W
Leber Magen Darm. 1987 Feb;17(1):28, 31-2, 35-6.
Hepatobiliary diseases are certainly not very frequent extraintestinal complications of chronic intestinal inflammatory diseases, however, they are an important prognostic factor. 2% of patients with ulcerative colitis develop liver cirrhosis but 10% of those die as a direct result of liver failure. Other associated severe hepatobiliary diseases include primary sclerosing cholangitis, carcinoma of the bile duct and amyloidosis. The present review attempts to divide the associated hepatobiliary diseases into three groups. 1. those that are the result of therapy. 2. those that are the result of the pathophysiological mechanisms of the underlying disease and 3. those of unknown etiological origin. This division might serve not only for a better understanding of the various mechanisms but should have some impact on therapeutic regimens.
肝胆疾病当然不是慢性肠道炎症性疾病常见的肠外并发症,然而,它们是一个重要的预后因素。2%的溃疡性结肠炎患者会发展为肝硬化,但其中10%会直接死于肝功能衰竭。其他相关的严重肝胆疾病包括原发性硬化性胆管炎、胆管癌和淀粉样变性。本综述试图将相关的肝胆疾病分为三组。1. 由治疗导致的疾病。2. 由基础疾病的病理生理机制导致的疾病。3. 病因不明的疾病。这种分类不仅有助于更好地理解各种机制,而且应该会对治疗方案产生一些影响。