Novaro A, Mancuso S, Oggero P, Ottolenghi G
Minerva Med. 1987 Feb 28;78(4):251-8.
After a brief examination of the physical properties and biological effects on man of e.m. and u.s. type N.I.R., their most common fields of use in industry and medicine are described. The report goes on to examine the risks and possible damage that may be incurred by those who work with these radiations on the basis of their intensity and the type and distance of the source as well as their duration with particular reference to the so-called "target" organs. The hope is then expressed that regulations will be produced for the protection of these workers. Particularly as far as preventive medicine is concerned such regulations should be on the same lines as those formulated for workers with ionising radiations by Presidential Decree 185/64 in line with E.E.C. and I.C.R.P. recommendations.
在简要考察了电磁型和超声型近红外辐射的物理特性及其对人体的生物效应之后，介绍了它们在工业和医学中最常见的应用领域。报告接着根据辐射强度、源的类型和距离以及照射时间，特别是针对所谓的“靶”器官，研究了接触这些辐射的人员可能面临的风险和可能受到的损害。随后表达了希望制定保护这些工作人员的法规的愿望。特别是就预防医学而言，此类法规应与总统令185/64根据欧洲经济共同体和国际辐射防护委员会的建议为接触电离辐射的工作人员制定的法规保持一致。
