Suzuki Hitomi, Akiyama Tomohiro, Ueda Nobuko, Matsumura Satoko, Mori Miki, Namiki Masatoshi, Yamada Norikazu, Tsutsumi Chika, Tozaki Satoshi, Iwamoto Hisayuki, Torii Shun, Okubo Yuichiro, Ishiguro Kiyosuke
Department of Breast and Endocrinology Surgery, Ichinomiya Nishi Hospital, Ichinomiya 494-0001, Japan.
Advanced Research Laboratories, Tokyo City University, Tokyo 158-0082, Japan.
Cancers (Basel). 2022 May 23;14(10):2556. doi: 10.3390/cancers14102556.
Patients with cancer are concerned about the effects of the COVID-19 vaccination. We conducted an online survey on the COVID-19 vaccination status and side effects among patients with cancer in Japan between 8 and 14 August 2021. We included 1182 female patients with cancer aged 20-70 years and registered on an online patient website. Of the patients, 944 had breast cancer, 216 had gynecological cancer, 798 were undergoing drug/radiation therapy, and 370 were in follow-up. At the time of the survey, 885 patients had already received at least one dose. Of these, 580 had also received their second dose. The incidence rate of side effects was equivalent to previous reports. In patients with breast cancer, problems such as the onset or worsening of lymphedema or axillary lymphadenopathy metastasis requiring differential diagnosis were encountered following vaccination. A total of 768 patients were concerned about the vaccine at some point, and 726 consulted with their attending physicians about the timing or side effects of the vaccination. Of the 110 patients undergoing chemotherapy or radiation therapy, 75 adjusted the timing of the vaccination based on their therapy. The cross-analysis revealed that 81% of those who consulted their physician had received at least one dose of the COVID-19 vaccination compared with 65% of those who had not consulted their physician. Consulting with a physician about the COVID-19 vaccination was found to alleviate the concerns of patients with cancer and encourage them to get vaccinated.
癌症患者担心新冠疫苗接种的影响。我们于2021年8月8日至14日对日本癌症患者的新冠疫苗接种状况和副作用进行了一项在线调查。我们纳入了1182名年龄在20至70岁之间、在一个在线患者网站上注册的女性癌症患者。其中,944人患有乳腺癌,216人患有妇科癌症,798人正在接受药物/放射治疗,370人处于随访阶段。在调查时,885名患者已经接种了至少一剂疫苗。其中,580人也接种了第二剂。副作用的发生率与之前的报告相当。在乳腺癌患者中,接种疫苗后出现了诸如淋巴水肿发作或加重、腋窝淋巴结转移需要鉴别诊断等问题。共有768名患者在某些时候担心疫苗,726人就接种疫苗的时间或副作用咨询了他们的主治医生。在110名正在接受化疗或放疗的患者中,75人根据治疗情况调整了接种时间。交叉分析显示,咨询过医生的患者中有81%接种了至少一剂新冠疫苗,而未咨询过医生的患者这一比例为65%。结果发现,就新冠疫苗接种咨询医生可以减轻癌症患者的担忧,并鼓励他们接种疫苗。