Suppr超能文献

影响英国尼泊尔人群新冠疫苗接种率的因素:一项定性研究

Factors Influencing COVID-19 Vaccine Uptake among Nepali People in the UK: A Qualitative Study.

作者信息

Simkhada Padam, Tamang Pasang, Timilsina Laxmi, Simkhada Bibha, Bissell Paul, van Teijlingen Edwin, Sah Sunil Kumar, Wasti Sharada Prasad

机构信息

School of Human and Health Sciences, University of Huddersfield, Huddersfield HD1 3DH, UK.

University Management Team, University of Chester, Chester CH1 4BJ, UK.

出版信息

Vaccines (Basel). 2022 May 14;10(5):780. doi: 10.3390/vaccines10050780.

Abstract

Vaccination saves lives and can be an effective strategy for preventing the spread of the COVID-19, but negative attitudes towards vaccines lead to vaccine hesitancy. This study aimed to explore the factors influencing the uptake of the COVID-19 vaccine in the Nepali community in the United Kingdom (UK). This qualitative study included in-depth interviews with 20 people from Nepal living in the UK. Interviews were conducted by a native-Nepali speaker and all interviews were audio-recorded, transcribed, and translated into English before being analysed thematically. Our study found that attitudes towards COVID-19 are generally positive. Nine overlapping themes around barriers to COVID-19 vaccination were identified: (a) rumours and mis/disinformation; (b) prefer home remedies and yoga; (c) religion restriction; (d) concern towards vaccine eligibility; (e) difficulty with online vaccine booking system; (f) doubts of vaccine effectiveness after changing the second dose timeline; (g) lack of confidence in the vaccine; (h) past bad experience with the influenza vaccine; and (i) worried about side-effects. Understanding barriers to the uptake of the COVID-19 vaccine can help in the design of better targeted interventions. Public health messages including favourable policy should be tailored to address those barriers and make this vaccination programme more viable and acceptable to the ethnic minority communities in the UK.

摘要

接种疫苗能拯救生命,并且可以成为预防新冠病毒传播的有效策略,但对疫苗的负面态度导致了疫苗犹豫。本研究旨在探讨影响英国尼泊尔社区接种新冠疫苗的因素。这项定性研究包括对20名居住在英国的尼泊尔人进行深入访谈。访谈由一位尼泊尔母语人士进行,所有访谈都进行了录音、转录,并在进行主题分析之前翻译成英文。我们的研究发现,对新冠病毒的态度总体上是积极的。围绕新冠疫苗接种障碍确定了九个重叠主题:(a) 谣言和错误/不实信息;(b) 更喜欢家庭疗法和瑜伽;(c) 宗教限制;(d) 对疫苗资格的担忧;(e) 在线疫苗预约系统存在困难;(f) 在更改第二剂接种时间线后对疫苗有效性的怀疑;(g) 对疫苗缺乏信心;(h) 过去接种流感疫苗的不良经历;以及 (i) 担心副作用。了解新冠疫苗接种的障碍有助于设计更有针对性的干预措施。包括有利政策在内的公共卫生信息应加以调整,以解决这些障碍,并使该疫苗接种计划对英国的少数族裔社区更可行、更易接受。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验