Department of Obstetrics and Gynecology, University of California, Davis, Sacramento, CA, United States.
Department of Obstetrics and Gynecology, Ribeirao Preto Medical School, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Contraception. 2022 Aug;112:14-22. doi: 10.1016/j.contraception.2022.05.011. Epub 2022 May 29.
To address limitations that exist with existing definitions of menstrual bleeding changes that occur with contraceptive methods, we assembled a panel to develop new recommendations for standardization of bleeding data analyses associated with contraceptive use to better inform users, clinicians, investigators, pharmaceutical companies, and regulatory agencies. We propose three criteria for assessing bleeding outcomes: pattern, flow, and duration. The descriptors within each criterion depend on whether the contraceptive is designed to result in a predictable or unpredictable bleeding pattern. Predictable pattern outcomes quantify days of scheduled, unscheduled and no bleeding, while unpredictable pattern outcomes assess frequency. Flow is quantified based on patient comparisons to their typical flow when not using contraception, with spotting representing no menstrual products use. Duration of a prolonged bleeding and/or spotting episode is more than 7 days. Studies should assess bleeding characteristics for a minimum of 12 months for 21/7, 24/4, extended cycle or continuous regimens, two years for injectables, and the full duration of use for long-acting contraceptives. Describing pattern, flow and duration as independent categories allows a fuller understanding of the bleeding outcomes and better future assessments of acceptability and continuation. Standardization of outcomes permits better comparison between studies and data synthesis; standardization will also improve the ability of clinicians and patients to understand differences between products.
为了解决现有避孕方法相关月经出血改变定义中存在的局限性,我们召集了一个小组,制定了与避孕使用相关的出血数据分析标准化的新建议,以便更好地为用户、临床医生、研究人员、制药公司和监管机构提供信息。我们提出了评估出血结果的三个标准:模式、流量和持续时间。每个标准内的描述符取决于避孕方法是设计为产生可预测还是不可预测的出血模式。可预测模式结果量化了预定、非预定和无出血的天数,而不可预测模式结果则评估了频率。流量是根据患者与未使用避孕措施时的典型流量进行比较来量化的,点滴出血表示不使用月经产品。延长的出血和/或点滴出血持续时间超过 7 天。对于 21/7、24/4、延长周期或连续方案,研究应至少评估 12 个月的出血特征;对于注射剂,研究应至少评估 24 个月的出血特征;对于长效避孕方法,研究应评估整个使用期间的出血特征。将模式、流量和持续时间描述为独立类别可以更全面地了解出血结果,并更好地评估未来的可接受性和持续性。结果的标准化允许更好地比较研究和数据综合;标准化还将提高临床医生和患者理解产品之间差异的能力。