Skobelkin O K, Brekhov E I, Bashilov V P, Smol'ianinov M V, Eliseenko V I
Vestn Khir Im I I Grek. 1986 Jul;137(7):15-20.
An analysis of the article "Clinico-morphological estimation of regenerative processes of the stomach wound made by laser scalpel" by prof. A. I. Nechaĭ et al. published in the Journal "Vestnik khirurgii" No. 1, 1985 has shown that the authors committed a number of fundamental technical errors when performing experimental studies and operations on gastrointestinal organs in the clinic which were followed by unsatisfactory results and conclusions on inexpediency of using lasers for such operations. The 10-year experience of the All-Union Research Center of Laser Surgery of the USSR Ministry of Health as well as that of most researchers dealing with this problem proves the opposite--the use of laser technique was found to improve processes of healing the gastric and intestinal wounds and to reduce the amount of postoperative complications and lethality.
对A. I. 涅恰伊教授等人发表于《外科手术通报》1985年第1期的文章《激光手术刀所致胃创伤再生过程的临床形态学评估》的分析表明,作者在临床对胃肠器官进行实验研究和手术时犯了一些根本性技术错误,结果不尽人意,得出使用激光进行此类手术不合适的结论。苏联卫生部全苏激光外科研究中心的10年经验以及大多数研究此问题的人员的经验都证明了相反的情况——发现使用激光技术可改善胃肠创伤的愈合过程,减少术后并发症的数量和死亡率。