Sekii K, Koh E, Namiki M, Ishibashi M, Ohnishi S, Kinoshita K
Hinyokika Kiyo. 1986 Oct;32(10):1533-8.
A 28-year-old man was admitted to our department with the chief complaint of a painless nodule in the left scrotal content. Physical examination revealed that a small, thumb-finger sized, hard mass with a smooth surface was palpable at the upper part of the left scrotal content. With the preoperative diagnosis of testicular tumor, the left testis was explored under ischemia. Appearance of the testis was normal and the mass was felt in the upper portion of the testis. Since the mass was suspected to be malignant, left radical orchiectomy was performed. The histological diagnosis was epidermoid cyst of the testis. Sixty-five cases of testicular epidermoid cyst including this case have been reported in the Japanese literature, and are reviewed briefly here.
一名28岁男性因左侧阴囊内容物无痛性结节为主诉入院。体格检查发现左侧阴囊内容物上部可触及一个拇指大小的小硬块，表面光滑。术前诊断为睾丸肿瘤，在缺血状态下对左侧睾丸进行探查。睾丸外观正常，肿块位于睾丸上部。由于怀疑肿块为恶性，遂行左侧根治性睾丸切除术。组织学诊断为睾丸表皮样囊肿。日本文献中已报道包括本例在内的65例睾丸表皮样囊肿病例，在此简要回顾。
