Favaro L, Caplin J L, Fettiche J J, Dymond D S
Br Heart J. 1987 Mar;57(3):232-6. doi: 10.1136/hrt.57.3.232.
Clinical, electrocardiographic, and scintigraphic data were reviewed from 32 patients (18 men and 14 women) who had syndrome X (chest pain, evidence of ischaemia, and normal coronary arteries without coronary vasospasm). The mean (SD) resting left ventricular ejection fraction, determined by first pass radionuclide angiography was 62.6 (9.2)% and was greater than 50% in all subjects. There was no significant difference between men and women. On exercise, left ventricular ejection fraction decreased significantly to 57.4 (13.0)%. In 17 of 32 subjects there was a fall in left ventricular ejection fraction of greater than 5%, and regional wall motion abnormalities developed in 12 subjects. The fall in left ventricular ejection fraction on exercise was significant in women (from 61.9 (8.5)% at rest to 54.0 (9.8)% on exercise) but not in men (from 63.2 (9.8)% at rest to 60.0 (14.8)% on exercise). Exercise left ventricular ejection fraction fell by greater than 5% in 10 (71%) of 14 women and in seven (39%) of 18 men. Dyskinetic segments developed in eight (57%) of 14 women and only four (22%) of men. Exercise duration in women was significantly shorter than in men (4.1 (1.5) vs 6.6 (2.1) minutes) and was the only one of several clinical and scintigraphic variables that correlated with the change in left ventricular ejection fraction on exercise. In this selected group of subjects with chest pain and angiographically normal coronary arteries, exercise induced left ventricular dysfunction, as shown by a fall in ejection fraction or the development of regional abnormalities, is a common finding. These are more likely to occur in women than men and are associated with a lower exercise capacity. The data suggest that the sex of the patient is important in the interpretation of the non-invasive evaluation of subjects suspected of having syndrome X.
回顾了32例患有X综合征(胸痛、缺血证据且冠状动脉正常无冠状动脉痉挛)患者(18名男性和14名女性)的临床、心电图和闪烁扫描数据。通过首次通过放射性核素血管造影测定的静息左心室射血分数平均值(标准差)为62.6(9.2)%,所有受试者均大于50%。男性和女性之间无显著差异。运动时,左心室射血分数显著下降至57.4(13.0)%。32名受试者中有17名左心室射血分数下降超过5%,12名受试者出现节段性室壁运动异常。运动时左心室射血分数的下降在女性中显著(从静息时的61.9(8.5)%降至运动时的54.0(9.8)%),而在男性中不显著(从静息时的63.2(9.8)%降至运动时的60.0(14.8)%)。14名女性中有10名(71%)运动时左心室射血分数下降超过5%,18名男性中有7名(39%)下降超过5%。14名女性中有8名(57%)出现运动障碍节段,男性中只有4名(22%)出现。女性的运动持续时间显著短于男性(4.1(1.5)分钟对6.6(2.1)分钟),且是与运动时左心室射血分数变化相关的几个临床和闪烁扫描变量中唯一的一个。在这组选定的有胸痛且冠状动脉造影正常的受试者中,运动诱发的左心室功能障碍,如射血分数下降或节段性异常的出现,是常见的发现。这些情况在女性中比男性更易发生,且与运动能力较低有关。数据表明,患者的性别在对疑似患有X综合征受试者的无创评估解释中很重要。