• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

伏立康唑与两性霉素B脱氧胆酸盐诱导治疗HIV相关足分支霉病的疗效和安全性:中国一项前瞻性多中心队列研究

Efficacy and Safety of Voriconazole Versus Amphotericin B Deoxycholate Induction Treatment for HIV-Associated Talaromycosis: A Prospective Multicenter Cohort Study in China.

作者信息

Zhou Yihong, Qin Yuanyuan, Lu Yanqiu, Yuan Jing, Nie Jingmin, Liu Min, Tian Qun, Lan Ke, Zhou Guoqiang, Qin Yingmei, He Kaiyin, Yu Jianhua, Jiang Zhongsheng, Liu Jun, Liu Shuiqing, Harypursat Vijay, Chen Yaokai

机构信息

Division of Infectious Diseases, Chongqing Public Health Medical Center, 109 Baoyu Road, Shapingba, Chongqing, 400036, China.

Division of Infectious Diseases, The Third People's Hospital of Guilin, Guangxi, China.

出版信息

Infect Dis Ther. 2022 Aug;11(4):1575-1590. doi: 10.1007/s40121-022-00658-0. Epub 2022 Jun 11.

DOI:10.1007/s40121-022-00658-0
PMID:35689792
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9334509/
Abstract

INTRODUCTION

Current guidelines recommend amphotericin B as the preferred drug for induction therapy; however, amphotericin B is not available in certain settings. Induction therapy with amphotericin B deoxycholate or voriconazole has been shown to be an effective treatment for talaromycosis. However, prospective clinical trials comparing these two antifungal drugs are absent from the literature.

METHODS

In this open-labeled, multicenter, prospective controlled trial, we enrolled patients at 15 hospitals in China from 2019 to 2020. Participants received induction treatment with either amphotericin B deoxycholate intravenously at a dose of 0.5 to 0.7 mg per kilogram per day or voriconazole at a dose of 6 mg/kg intravenously twice daily for the first day, followed by 4 mg/kg intravenously twice daily for 3 days, and then voriconazole was given either intravenously (4 mg/kg intravenously twice daily) or orally (200 mg twice daily) for the remaining 10 days. The primary outcome was all-cause mortality during 48 weeks after baseline. Secondary outcomes were mortality at week 2 or week 24, clinical resolution of talaromycosis, and fungal clearance at week 2. A propensity score (PS) matching analysis was performed to control confounding factors.

RESULTS

We observed no difference in the risk of death at week 2, at week 24, or at week 48 in either the unmatched cohort or the matched cohort. Both in the unmatched and the matched cohorts, logistic regression analysis revealed a significantly lower odds ratio of clinical resolution (OR 0.450, 95% CI 0.291-0.696, p < 0.001; OR 0.443, 95% CI 0.261-0.752, p = 0.003) and fungal clearance (OR 0.514, 95% CI 0.333-0.793, p = 0.003; OR 0.542, 95% CI 0.318-0.923, p = 0.024) in voriconazole users compared to amphotericin B deoxycholate users over the course of 2 weeks. In the induction therapy without ART subgroup patients in the amphotericin B deoxycholate group showed a significantly higher rate of clinical resolution and fungal clearance than those in the voriconazole group (56.1% vs. 30.4%, 95% CI 13.4-36.5, p = 0.000; 63.8% vs. 40.4%, 95% CI 11.1-34.7, p = 0.000), whereas there was no significant difference in clinical resolution and fungal clearance in the induction therapy combined with ART subgroup.

CONCLUSIONS

Induction therapy using voriconazole had a similar efficacy, in terms of all-cause mortality rate, to induction therapy using amphotericin B deoxycholate in HIV-infected patients with talaromycosis over a 48-week observation period. Amphotericin B deoxycholate contributed to earlier fungal clearance and earlier clinical resolution of symptoms in the induction therapy without ART subgroup, whereas amphotericin B deoxycholate use did not contribute to a significant difference in clinical resolution and fungal clearance in the induction therapy combination with ART subgroup.

TRIAL REGISTRATION

ChiCTR1900021195. Registered 1 February 2019, http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=35362 .

摘要

引言

当前指南推荐两性霉素B作为诱导治疗的首选药物;然而,在某些情况下无法获得两性霉素B。已证明使用两性霉素B脱氧胆酸盐或伏立康唑进行诱导治疗是治疗足分支霉病的有效方法。然而,文献中缺乏比较这两种抗真菌药物的前瞻性临床试验。

方法

在这项开放标签、多中心、前瞻性对照试验中,我们于2019年至2020年在中国的15家医院招募患者。参与者接受诱导治疗,其中一组静脉注射两性霉素B脱氧胆酸盐,剂量为每日每千克0.5至0.7毫克;另一组接受伏立康唑治疗,首日静脉注射剂量为6毫克/千克,每日两次,随后3天为每日两次4毫克/千克,之后的10天伏立康唑改为静脉注射(每日两次4毫克/千克)或口服(每日两次200毫克)。主要结局是基线后48周内的全因死亡率。次要结局包括第2周或第24周的死亡率、足分支霉病的临床缓解情况以及第2周时真菌清除情况。进行倾向评分(PS)匹配分析以控制混杂因素。

结果

在未匹配队列或匹配队列中,我们观察到第2周、第24周或第48周时死亡风险无差异。在未匹配和匹配队列中,逻辑回归分析均显示,与使用两性霉素B脱氧胆酸盐的患者相比,伏立康唑使用者在2周内临床缓解(比值比0.450,95%置信区间0.291 - 0.696,p < 0.001;比值比0.443,95%置信区间0.261 - 0.752,p = 0.003)和真菌清除(比值比0.514,95%置信区间0.333 - 0.793,p = 0.003;比值比0.542,95%置信区间0.318 - 0.923,p = 0.024)的比值比显著更低。在不联合抗逆转录病毒治疗(ART)的诱导治疗亚组中,两性霉素B脱氧胆酸盐组患者的临床缓解率和真菌清除率显著高于伏立康唑组(56.1%对3 .4%,95%置信区间13.4 - 36.5,p = 0.000;63.8%对40.4%,95%置信区间11.1 - 34.7,p = 0.000),而在联合ART的诱导治疗亚组中,临床缓解和真菌清除情况无显著差异。

结论

在为期48周的观察期内,对于感染足分支霉病的HIV患者,使用伏立康唑进行诱导治疗在全因死亡率方面与使用两性霉素B脱氧胆酸盐进行诱导治疗的疗效相似。在不联合ART的诱导治疗亚组中,两性霉素B脱氧胆酸盐有助于更早清除真菌和更早实现症状的临床缓解,而在联合ART的诱导治疗亚组中,使用两性霉素B脱氧胆酸盐在临床缓解和真菌清除方面未产生显著差异。

试验注册

ChiCTR1900021195。于2019年2月1日注册,http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=35362 。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebd2/9334509/26fa2daa9d7d/40121_2022_658_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebd2/9334509/61588a547ec4/40121_2022_658_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebd2/9334509/26fa2daa9d7d/40121_2022_658_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebd2/9334509/61588a547ec4/40121_2022_658_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ebd2/9334509/26fa2daa9d7d/40121_2022_658_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Efficacy and Safety of Voriconazole Versus Amphotericin B Deoxycholate Induction Treatment for HIV-Associated Talaromycosis: A Prospective Multicenter Cohort Study in China.伏立康唑与两性霉素B脱氧胆酸盐诱导治疗HIV相关足分支霉病的疗效和安全性:中国一项前瞻性多中心队列研究
Infect Dis Ther. 2022 Aug;11(4):1575-1590. doi: 10.1007/s40121-022-00658-0. Epub 2022 Jun 11.
2
Severe anemia, severe leukopenia, and severe thrombocytopenia of amphotericin B deoxycholate-based induction therapy in patients with HIV-associated talaromycosis: a subgroup analysis of a prospective multicenter cohort study.两性霉素 B 去氧胆酸盐诱导治疗 HIV 相关足放线病菌病患者的严重贫血、严重白细胞减少和严重血小板减少:一项前瞻性多中心队列研究的亚组分析。
BMC Infect Dis. 2023 Oct 20;23(1):707. doi: 10.1186/s12879-023-08394-7.
3
Comparison of amphotericin B deoxycholate in combination with either flucytosine or fluconazole, and voriconazole plus flucytosine for the treatment of HIV-associated cryptococcal meningitis: a prospective multicenter study in China.比较两性霉素 B 去氧胆酸盐联合氟胞嘧啶或氟康唑,以及伏立康唑联合氟胞嘧啶治疗 HIV 相关隐球菌性脑膜炎:中国一项前瞻性多中心研究。
BMC Infect Dis. 2022 Aug 8;22(1):677. doi: 10.1186/s12879-022-07665-z.
4
Voriconazole Versus Amphotericin B as Induction Therapy for Talaromycosis in HIV/AIDS Patients: A Retrospective Study.伏立康唑与两性霉素 B 作为 HIV/AIDS 患者足放线病菌病的诱导治疗:一项回顾性研究。
Mycopathologia. 2021 May;186(2):269-276. doi: 10.1007/s11046-021-00533-5. Epub 2021 Feb 22.
5
A Trial of Itraconazole or Amphotericin B for HIV-Associated Talaromycosis.伊曲康唑或两性霉素 B 治疗 HIV 相关足放线病菌病的试验。
N Engl J Med. 2017 Jun 15;376(24):2329-2340. doi: 10.1056/NEJMoa1613306.
6
Comparison of Early Fungicidal Activity and Mortality Between Daily Liposomal Amphotericin B and Daily Amphotericin B Deoxycholate for Cryptococcal Meningitis.每日脂质体两性霉素B与每日去氧胆酸两性霉素B治疗新型隐球菌性脑膜炎的早期杀菌活性及死亡率比较
Clin Infect Dis. 2025 Feb 5;80(1):153-159. doi: 10.1093/cid/ciae326.
7
Liposomal amphotericin B: a review of its use as empirical therapy in febrile neutropenia and in the treatment of invasive fungal infections.脂质体两性霉素B:关于其在发热性中性粒细胞减少症经验性治疗及侵袭性真菌感染治疗中应用的综述
Drugs. 2009;69(3):361-92. doi: 10.2165/00003495-200969030-00010.
8
Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis.伏立康唑与两性霉素B用于侵袭性曲霉病的初始治疗比较
N Engl J Med. 2002 Aug 8;347(6):408-15. doi: 10.1056/NEJMoa020191.
9
Strategy of following voriconazole versus amphotericin B therapy with other licensed antifungal therapy for primary treatment of invasive aspergillosis: impact of other therapies on outcome.伏立康唑与两性霉素B治疗侵袭性曲霉病后序贯其他已获许可的抗真菌治疗用于初始治疗的策略:其他治疗对结局的影响
Clin Infect Dis. 2005 Nov 15;41(10):1448-52. doi: 10.1086/497126. Epub 2005 Oct 13.
10
Voriconazole versus amphotericin B in cancer patients with neutropenia.伏立康唑与两性霉素B用于中性粒细胞减少的癌症患者的对比研究
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jan 25(1):CD004707. doi: 10.1002/14651858.CD004707.pub2.

引用本文的文献

1
Inflammatory burden index as a predictor of mortality in septic patients: a retrospective study using the MIMIC-IV database.炎症负担指数作为脓毒症患者死亡率的预测指标:一项使用MIMIC-IV数据库的回顾性研究
BMC Infect Dis. 2025 Apr 17;25(1):552. doi: 10.1186/s12879-025-10936-0.
2
Voriconazole is inferior to amphotericin B deoxycholate as the initial induction therapy for HIV-associated Talaromyces marneffei fungemia: A multicenter retrospective study.伏立康唑作为HIV相关马尔尼菲篮状菌血症的初始诱导治疗不如脱氧胆酸两性霉素B:一项多中心回顾性研究。
PLoS Negl Trop Dis. 2025 Apr 8;19(4):e0013012. doi: 10.1371/journal.pntd.0013012. eCollection 2025 Apr.
3

本文引用的文献

1
HIV-associated talaromycosis: Does timing of antiretroviral therapy matter?HIV 相关足放线病菌病:抗逆转录病毒治疗的时机是否重要?
J Infect. 2022 Mar;84(3):410-417. doi: 10.1016/j.jinf.2021.12.032. Epub 2021 Dec 25.
2
Voriconazole Versus Amphotericin B as Induction Therapy for Talaromycosis in HIV/AIDS Patients: A Retrospective Study.伏立康唑与两性霉素 B 作为 HIV/AIDS 患者足放线病菌病的诱导治疗:一项回顾性研究。
Mycopathologia. 2021 May;186(2):269-276. doi: 10.1007/s11046-021-00533-5. Epub 2021 Feb 22.
3
Clinical epidemiology and outcome of HIV-associated talaromycosis in Guangdong, China, during 2011-2017.
Amphotericin B Colloidal Dispersion is Efficacious and Safe for the Management of Talaromycosis in HIV-Infected Patients: Results of a Retrospective Cohort Study in China.
两性霉素B胶体分散体治疗HIV感染患者的足分支霉病有效且安全:中国一项回顾性队列研究的结果
Infect Drug Resist. 2024 Dec 14;17:5581-5593. doi: 10.2147/IDR.S481856. eCollection 2024.
4
Severe anemia, severe leukopenia, and severe thrombocytopenia of amphotericin B deoxycholate-based induction therapy in patients with HIV-associated talaromycosis: a subgroup analysis of a prospective multicenter cohort study.两性霉素 B 去氧胆酸盐诱导治疗 HIV 相关足放线病菌病患者的严重贫血、严重白细胞减少和严重血小板减少:一项前瞻性多中心队列研究的亚组分析。
BMC Infect Dis. 2023 Oct 20;23(1):707. doi: 10.1186/s12879-023-08394-7.
5
Endemic mycoses - are we making progress in management?地方性真菌病——我们在治疗上有进展吗?
Curr Opin Infect Dis. 2023 Dec 1;36(6):436-442. doi: 10.1097/QCO.0000000000000971. Epub 2023 Sep 26.
6
An Overview of Diagnostic and Management Strategies for Talaromycosis, an Underrated Disease.足分支霉病——一种被低估的疾病的诊断与管理策略概述
J Fungi (Basel). 2023 Jun 6;9(6):647. doi: 10.3390/jof9060647.
2011-2017 年中国广东 HIV 相关足放线菌病的临床流行病学和结局。
HIV Med. 2020 Dec;21(11):729-738. doi: 10.1111/hiv.13024.
4
Clinical Manifestations and Effects of In-Hospital Resuscitative Procedures in Patients with Traumatic Out-of-Hospital Cardiac Arrest from Three Hospitals in Southern Taiwan.台湾南部三家医院院外创伤性心脏骤停患者院内复苏程序的临床表现及效果
J Acute Med. 2018 Mar 1;8(1):17-21. doi: 10.6705/j.jacme.201803_8(1).0003.
5
Burden of Talaromyces marneffei infection in people living with HIV/AIDS in Asia during ART era: a systematic review and meta-analysis.ART 时代亚洲 HIV/AIDS 患者中马尔尼菲篮状菌感染负担:系统评价和荟萃分析。
BMC Infect Dis. 2020 Jul 29;20(1):551. doi: 10.1186/s12879-020-05260-8.
6
Talaromyces marneffei Outside Endemic Areas in India: an Emerging Infection with Atypical Clinical Presentations and Review of Published Reports from India.印度非流行地区马尔尼菲青霉菌病:一种具有非典型临床表现的新发感染,并对印度发表的报告进行回顾。
Mycopathologia. 2020 Oct;185(5):893-904. doi: 10.1007/s11046-019-00420-0. Epub 2020 Jan 1.
7
Susceptibility profile of echinocandins, azoles and amphotericin B against yeast phase of Talaromyces marneffei isolated from HIV-infected patients in Guangdong, China.棘白菌素类、唑类和两性霉素 B 对中国广东 HIV 感染患者马尔尼菲篮状菌酵母相的敏感性分析。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2018 Jun;37(6):1099-1102. doi: 10.1007/s10096-018-3222-x. Epub 2018 Mar 13.
8
A Trial of Itraconazole or Amphotericin B for HIV-Associated Talaromycosis.伊曲康唑或两性霉素 B 治疗 HIV 相关足放线病菌病的试验。
N Engl J Med. 2017 Jun 15;376(24):2329-2340. doi: 10.1056/NEJMoa1613306.
9
Imported Talaromycosis in Oman in Advanced HIV: A Diagnostic Challenge Outside the Endemic Areas.阿曼晚期HIV患者中的输入性嗜热栖热放线菌病:流行区以外的诊断挑战
Mycopathologia. 2017 Aug;182(7-8):739-745. doi: 10.1007/s11046-017-0124-x. Epub 2017 Mar 4.
10
Administration of Voriconazole in Disseminated Talaromyces (Penicillium) Marneffei Infection: A Retrospective Study.伏立康唑治疗播散性马尔尼菲篮状菌(青霉菌)感染的回顾性研究。
Mycopathologia. 2017 Jun;182(5-6):569-575. doi: 10.1007/s11046-016-0107-3. Epub 2017 Jan 20.