Radom J, Salvayre R, Negre A, Maret A, Douste-Blazy L
Eur J Biochem. 1987 May 4;164(3):703-8. doi: 10.1111/j.1432-1033.1987.tb11183.x.
The lipid metabolism in cultured fibroblasts from multisystemic (type 3) lipid storage myopathy (MLSM) and controls has been studied through pulse-chase experiments using radiolabelled oleic acid and acetate precursors. The uptake of radiolabelled oleic acid by MLSM fibroblasts was slightly higher than in controls but did not seem to be the primary defect of the multisystemic lipid storage myopathy. The uptake of radiolabelled acetate was quite similar in MLSM and in control cells. During short-time pulse periods, using either radiolabelled oleic acid or acetate as precursors, we observed no significant difference in lipid composition between MLSM and controls. In contrast, pulse experiments using radiolabelled oleic acid as precursor showed a major accumulation of radiolabelled triacylglycerols in MLSM (around 1000% of controls); no significant increase of other neutral or polar lipids was noticed. A similar triacylglycerol storage was observed by using radiolabelled acetate as precursor, but in this case the difference between MLSM and controls was more pronounced; we also observed in MLSM cells a higher amount of polar lipids which can be due to an increased rate of fatty acid biosynthesis (from radiolabelled acetate). Chase experiments, after pulse by low concentration of exogenous radiolabelled oleic acid or acetate, showed similar features: the biosynthesized triacylglycerols were not at all degraded in MLSM, but on the contrary increased, probably by accumulation of radiolabelled triacylglycerols newly synthesized from radiolabelled fatty acids liberated during the phospholipid turnover. Similarly, the triacylglycerol storage induced by high doses of fatty acids was not degraded in MLSM cells, in contrast to control cells. This suggested that the triacylglycerols synthesized in the presence of low and high levels of fatty acids were accumulated in only one subcellular cytoplasmic compartment without relationship with the lysosomal compartment, since these cells were not deficient in acid lysosomal lipase. The more probable hypothesis is a deficiency of the cytoplasmic catabolism of triacylglycerols in MLSM cells.
通过使用放射性标记的油酸和乙酸盐前体进行脉冲追踪实验,对多系统(3型)脂质贮积性肌病(MLSM)患者及对照者培养的成纤维细胞中的脂质代谢进行了研究。MLSM成纤维细胞对放射性标记油酸的摄取略高于对照者,但这似乎并非多系统脂质贮积性肌病的主要缺陷。MLSM细胞和对照细胞对放射性标记乙酸盐的摄取相当相似。在短时间脉冲期,使用放射性标记的油酸或乙酸盐作为前体,我们观察到MLSM细胞和对照者之间的脂质组成没有显著差异。相反,以放射性标记油酸作为前体的脉冲实验显示,MLSM细胞中放射性标记的三酰甘油大量积累(约为对照者的1000%);未观察到其他中性或极性脂质有显著增加。使用放射性标记乙酸盐作为前体时也观察到类似的三酰甘油蓄积,但在这种情况下,MLSM细胞和对照者之间的差异更为明显;我们还在MLSM细胞中观察到较高含量的极性脂质,这可能是由于脂肪酸生物合成速率增加(来自放射性标记的乙酸盐)。在用低浓度外源性放射性标记油酸或乙酸盐脉冲后进行的追踪实验显示出类似的特征:在MLSM细胞中,生物合成的三酰甘油根本没有降解,反而增加了,这可能是由于在磷脂周转过程中释放的放射性标记脂肪酸新合成的放射性标记三酰甘油积累所致。同样,与对照细胞相比,高剂量脂肪酸诱导的三酰甘油蓄积在MLSM细胞中没有降解。这表明,在低水平和高水平脂肪酸存在下合成的三酰甘油仅在一个亚细胞细胞质区室中积累,与溶酶体区室无关,因为这些细胞不缺乏酸性溶酶体脂肪酶。更有可能的假说是MLSM细胞中三酰甘油的细胞质分解代谢存在缺陷。