Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Ill; Division of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, Department of Sensory and Locomotor Medicine, University of Fukui, Fukui, Japan.
Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Ill; Division of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, Department of Sensory and Locomotor Medicine, University of Fukui, Fukui, Japan.
J Allergy Clin Immunol. 2022 Nov;150(5):1114-1124.e3. doi: 10.1016/j.jaci.2022.05.021. Epub 2022 Jun 18.
Patients with aspirin-exacerbated respiratory disease (AERD) regularly exhibit severe nasal polyposis. Studies suggest that chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is characterized by excessive fibrin deposition associated with a profound decrease in epithelial tissue plasminogen activator (tPA). Retinoids, including vitamin A and its active metabolite retinoic acid (RA), are necessary for maintaining epithelial function and well-known inducers of tPA in endothelial cells.
This study sought to determine whether endogenous retinoids are involved in NP pathophysiology and disease severity in patients with CRSwNP and AERD.
NP tissue was collected from patients with AERD or CRSwNP, and concentrations of retinoids and fibrinolysis markers were measured using ELISA. Normal human bronchial epithelial cells were stimulated alone or in combination with RA and IL-13 for 24 hours.
This study observed lower retinoid levels in nasal polyps of patients with AERD than those with CRSwNP or healthy controls (P < .01). Levels of the fibrin-breakdown product d-dimer were the lowest in AERD polyps (P < .01), which is consistent with lower tPA expression (P < .01). In vitro, all-trans RA upregulated tPA levels in normal human bronchial epithelial cells by 15-fold and reversed the IL-13-induced attenuation of tPA expression in cultured cells (P < .01).
RA, a potent inducer of epithelial tPA in vitro, is reduced in tissue from patients with AERD, a finding that may potentially contribute to decreased levels of tPA and fibrinolysis in AERD. RA can induce tPA in epithelial cells and can reverse IL-13-induced tPA suppression in vitro, suggesting the potential utility of RA in treating patients with CRSwNP and/or AERD.
患有阿司匹林加重性呼吸系统疾病(AERD)的患者经常表现出严重的鼻息肉。研究表明,伴有鼻息肉的慢性鼻-鼻窦炎(CRSwNP)的特征是纤维蛋白沉积过多,上皮组织纤溶酶原激活物(tPA)显著减少。类视黄醇,包括维生素 A 和其活性代谢产物维甲酸(RA),是维持上皮功能所必需的,并且是众所周知的内皮细胞中 tPA 的诱导剂。
本研究旨在确定内源性类视黄醇是否参与伴有 AERD 和 CRSwNP 的患者的 NP 病理生理学和疾病严重程度。
从 AERD 或 CRSwNP 患者中采集 NP 组织,并使用 ELISA 测量类视黄醇和纤溶标志物的浓度。单独或联合 RA 和 IL-13 刺激正常人支气管上皮细胞 24 小时。
与 CRSwNP 或健康对照组患者相比,AERD 患者的鼻息肉中类视黄醇水平较低(P <.01)。AERD 息肉中的纤维蛋白降解产物 D-二聚体水平最低(P <.01),这与 tPA 表达较低(P <.01)一致。在体外,全反式 RA 将正常人支气管上皮细胞中的 tPA 水平上调 15 倍,并逆转了培养细胞中 IL-13 诱导的 tPA 表达减弱(P <.01)。
RA 是体外诱导上皮 tPA 的有效诱导剂,在 AERD 患者的组织中减少,这一发现可能导致 AERD 中 tPA 和纤溶活性降低。RA 可诱导上皮细胞中的 tPA,并可逆转体外 IL-13 诱导的 tPA 抑制,提示 RA 在治疗 CRSwNP 和/或 AERD 患者中的潜在应用价值。