Preyer S, Luckhaupt H
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1987 Feb;66(2):107-9.
A rare but important side effect of antibiotics is their inhibitory effect on haemostasis and blood coagulation. Modern antibiotics with a wide spectrum like cephalosporins of the 2nd and 3rd generation, as well as semisynthetic penicillins, can imitate warfarin in its effect on the blood clotting system. Other antibiotics can enhance the effect of warfarin derivatives when given simultaneously. The mechanism by which penicillin and its derivatives inhibit platelet aggregation is not yet clear. Other antibiotics can induce thrombo-cytopenia. Before antibiotic treatment is started the doctor should consider liver and kidney function, a possible malnutrition, interaction with other drugs (especially inhibitors of platelet aggregation and warfarin derivatives), and other diseases of the patient that also prolong bleeding time.
抗生素一种罕见但重要的副作用是其对止血和血液凝固的抑制作用。第二代和第三代头孢菌素等广谱现代抗生素以及半合成青霉素在影响血液凝固系统方面可模拟华法林的作用。其他抗生素在同时使用时可增强华法林衍生物的效果。青霉素及其衍生物抑制血小板聚集的机制尚不清楚。其他抗生素可诱发血小板减少症。在开始抗生素治疗前,医生应考虑患者的肝肾功能、可能存在的营养不良、与其他药物(尤其是血小板聚集抑制剂和华法林衍生物)的相互作用以及其他也会延长出血时间的疾病。