Fogarty Global Health Fellow (NIH), Harvard T.H. Chan School of Public Health, 677 Huntington Ave, Boston, MA, 02115, USA.
Mental Health Center at Morne Pelé, Quartier Morin, Nord, Haiti.
Cult Med Psychiatry. 2023 Sep;47(3):647-668. doi: 10.1007/s11013-022-09791-4. Epub 2022 Jun 26.
This study assesses the perspectives and experiences of Vodou priests (ougan) in the treatment of mental illness in northern Haiti. Our goal is to explore the etiology and popular nosologies of mental illness in the context of Haitian Vodou, through understandings of illness and misfortune which are often viewed as a result of sent spirits-or spirits sent supernaturally by others with the intent to cause harm. Using a qualitative approach, this study conducted semi-structured in-depth interviews with 20 ougan living near the city of Cap-Haïtien. Interviews highlight a sample of healers with little formal training who maintain beliefs and practices that differ significantly from current biomedical models. Ougan treat mental illness through a variety of means including prayer and conjuring of spirits, leaves for teas and baths, as well as combinations of perfumes, rum, human remains, and other powdered concoctions that are either imbibed or rubbed on the skin. The primary purpose of these treatments is to expel the spirit causing harm, yet they can often result in additional harm to the patient. Findings suggest that while ougan are willing to collaborate with biomedical practitioners, significant barriers remain preventing cooperation between these two groups.
本研究评估了海地北部伏都教牧师(ougan)在治疗精神疾病方面的观点和经验。我们的目标是通过对疾病和不幸的理解,探讨海地伏都教背景下精神疾病的病因和流行分类学,这些理解通常被视为受寄神灵或他人超自然发送的意图造成伤害的寄神灵的结果。本研究采用定性方法,对居住在海地角市附近的 20 名 ougan 进行了半结构化深入访谈。访谈突出了一小部分受过很少正规培训的治疗师,他们的信仰和实践与当前的生物医学模式有很大的不同。Ougan 通过各种手段治疗精神疾病,包括祈祷和召唤神灵、用于泡茶和沐浴的叶子,以及香水、朗姆酒、人体遗骸和其他粉末混合物的组合,这些混合物要么被饮用,要么涂抹在皮肤上。这些治疗的主要目的是驱除造成伤害的精神,但它们往往会给患者带来额外的伤害。研究结果表明,虽然 ougan 愿意与生物医学从业者合作,但仍存在重大障碍,阻碍了这两个群体之间的合作。