Fernandez Foundation, Hyderabad, India.
UCLan THRIVE Centre, Research in Childbirth and Health (ReaCH) Unit, University of Central Lancashire, Preston, United Kingdom.
Front Public Health. 2022 Jun 9;10:875595. doi: 10.3389/fpubh.2022.875595. eCollection 2022.
More women and neonates die each year in India than in almost every other country of the world. Since 1947, India has in principle provided free medical maternal health care to all pregnant and childbearing women. Although rates of maternal and neonatal deaths have fallen since the 1990s, major inequalities remain. Some Indian States have very high rates of interventions, (e.g., cesarean section), while others have intervention and care rates that are too low. Disrespectful treatment of women in labor and lack of evidence-based practice have also been reported. The World Health Organization and others have strongly recommended that professional midwives (trained in a woman-centered philosophy and to international standards) have a key role for reducing mortality and morbidity, minimizing unnecessary interventions in pregnancy and labor, and improving maternal care quality in low- and medium-income countries. This paper provides a community case-report of the first professional midwifery programme in India designed to international standards, implemented in 2011 in Hyderabad. We describe the design and implementation in the programme's first eleven years, as a basis for further scale-up and testing in India, and in other low- or medium-income countries. The ultimate aim is to improve maternal care quality, choice and outcomes in India and in similar socio-economic and cultural settings.
每年在印度去世的妇女和新生儿比世界上几乎其他任何国家都多。自 1947 年以来,印度原则上为所有孕妇和产妇提供免费的医疗孕产妇保健。尽管自 1990 年代以来,产妇和新生儿死亡率有所下降,但仍存在重大不平等。一些印度邦的干预措施(如剖腹产)率非常高,而其他邦的干预和护理率过低。据报道,产妇在分娩时受到不尊重的待遇,并且缺乏循证实践。世界卫生组织和其他组织强烈建议,受过以妇女为中心的理念和国际标准培训的专业助产士在降低死亡率和发病率、尽量减少妊娠和分娩期间不必要的干预以及提高中低收入国家孕产妇保健质量方面发挥关键作用。本文提供了印度第一个按照国际标准设计的专业助产士方案的社区病例报告,该方案于 2011 年在海得拉巴实施。我们描述了该方案在头十一年的设计和实施情况,作为在印度和其他中低收入国家进一步扩大规模和测试的基础。最终目标是提高印度和类似社会经济和文化背景下的孕产妇保健质量、选择和结果。